Skip to main content

Ce site utilise des cookies

Cher visiteur, nous utilisons les cookies pour faciliter votre navigation et pour analyser les fluxs des visites sur notre site Internet. Nous tenons à vous informer que nous ne gardons aucune information personnelle. Veuillez s'il vous plaît accepter l'utilisation de cookies pour continuer la navigation sur notre site Internet

x

Secrétariat techniqueUn espace offert par le Docip aux délégués autochtones lors des conférences internationales

Secrétariat technique


Un espace offert par le Docip aux délégués autochtones lors des conférences internationales

Être volontaire pour le Docip, c’est mettre ses compétences au service des délégués autochtones.

Médias sociaux

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 04-12-16 - 12:07
Starting today in Cancun: UN Biodiversity Conference COP13. Follow @CBDNews on twitter or live streaming on https://t.co/1HouIIyIeq


Pour être informés des actualités sur les questions autochtones, inscrivez- vous à notre liste de diffusion


Informations logistiques

Vous trouverez au secrétariat technique toutes les informations logistiques actualisées de New York et de Genève pour faciliter vos séjours (ex. : hôtels, restaurants, transport, etc.) ainsi qu'un guide concernant les principales réunions de l'ONU touchant les Peuples Autochtones et autres questions pratiques (ex. : accréditation, contacts, calendrier, etc.). 

Traductions et interpretations

Ce service de traduction et d’interprétation est offert gratuitement en 4 langues (français, anglais, espagnol et russe). Lors des conférences, nos volontaires professionnels traduisent votre intervention. Il est également possible de faire traduire vos affiches d’événements parallèles ou de faire la demande de traduction d'une intervention qui vous a intéressée. Nos interprètes professionnels sont disponibles pour vos réunions informelles, réunions de caucus et autres groupes autochtones et événements parallèles.

Backoffice et information

Sur place, notre secrétariat vous met gratuitement à disposition des ordinateurs, des imprimantes, des photocopieurs, un scanneur, un télécopieur, un téléphone et un service informatique. Le Docip rend également disponible des copies de ses publications (Update, Agenda, documents de synthèse), des différents articles scientifiques et de la doctrine juridique concernant les thématiques des conférences à l’heure. De plus, afin de promouvoir notre Centre de documentation, avant les différentes conférences internationales sur les Peuples Autochtones, le Docip envoie une liste de références bibliographiques avec divers liens pour faciliter la préparation des délégués autochtones à ces événements.