Skip to main content

Ce site utilise des cookies

Cher visiteur, nous utilisons les cookies pour faciliter votre navigation et pour analyser les fluxs des visites sur notre site Internet. Nous tenons à vous informer que nous ne gardons aucune information personnelle. Veuillez s'il vous plaît accepter l'utilisation de cookies pour continuer la navigation sur notre site Internet

x

ACTUALITÉSPour être informés quotidiennement des nouveaux sujets concernant les Peuples Autochtones: conférence, documentation, processus internationaux, débats, etc.

ACTUALITÉS


Pour être informés quotidiennement des nouveaux sujets concernant les Peuples Autochtones: conférence, documentation, processus internationaux, débats, etc.

Être volontaire pour le Docip, c’est mettre ses compétences au service des délégués autochtones.

Médias sociaux

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 19-09-19 - 12:57
#HRC42 side-event on "Indigenous Peoples' Rights in Ecuador" now in room XXI.https://t.co/dNtPMamX0b… https://t.co/66OdpNbzZQ
icône facebook
icône twitter
icône linkedin
icône youtube


Pour être informés des actualités sur les questions autochtones, inscrivez- vous à notre liste de diffusion


Технический секретариат ДОСИПа во время 8-й сессии ЭМПКН


Во время 8-й сессии Экспертного механизма по правам коренных народов ДОСИП организует Технический секретариат для делегатов из числа коренных народов. Технический секретариат ДОСИПа расположен в корпусе E, на 2-м этаже, в офисах A-2064.

Техническая поддержка

  • Перевод с/на английский, французский, испанский и русский языки
  • Устный перевод во время неформальных встреч с/на английский, французский, испанский и русский языки
  • Документы, относящиеся к 8-й сессии ЭМПКН
  • Информационно-технологическая поддержка
  • Помощь участвующим в работе Экспертного механизма впервые
  • Ксерокопирование и другие административные услуги

     

С целью предоставления данных услуг, технический секретариат ДОСИПа предоставляет в распоряжение делегаций коренных народов следующее:

  • Офис, который может быть использован в качестве рабочего места;
  • Несколько компьютеров и принтер;
  • Интернет соединение;
  • Копировальные машины;
  • Канцелярские принадлежности.

     

Информационная поддержка

Представители ДОСИПа в кратчайшие сроки собирают, классифицируют и размещают в сети Интернет все выступления, прозвучавшие во время сессии Экспертного механизма. Вы сможете ознакомиться с документами в документационной базе на веб-сайте ДОСИПа по адресу www.docip.org: Документация -> Документация в сети -> Конференции -> Совет по правам человека -> Экспертный механизм по правам коренных народов - > 2015 – 8-я сессия. Вы также найдёте соответствующие документы, включая предварительную повестку дня и предполагаемую организацию работы.

Поскольку ООН не сохраняет копии выступлений делегатов и организаций коренных народов, не забудьте передать копию вашего выступления (в бумажном или электронном виде) в ДОСИП для размещения в сети Интернет в вышеупомянутой документационной базе. Вы можете отправить копию по электронной почте: documentation@docip.org.