Skip to main content

Ce site utilise des cookies

Cher visiteur, nous utilisons les cookies pour faciliter votre navigation et pour analyser les fluxs des visites sur notre site Internet. Nous tenons à vous informer que nous ne gardons aucune information personnelle. Veuillez s'il vous plaît accepter l'utilisation de cookies pour continuer la navigation sur notre site Internet

x

ACTUALITÉSPour être informés quotidiennement des nouveaux sujets concernant les Peuples Autochtones: conférence, documentation, processus internationaux, débats, etc.

ACTUALITÉS


Pour être informés quotidiennement des nouveaux sujets concernant les Peuples Autochtones: conférence, documentation, processus internationaux, débats, etc.

Être volontaire pour le Docip, c’est mettre ses compétences au service des délégués autochtones.

Médias sociaux

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 19-09-19 - 12:57
#HRC42 side-event on "Indigenous Peoples' Rights in Ecuador" now in room XXI.https://t.co/dNtPMamX0b… https://t.co/66OdpNbzZQ
icône facebook
icône twitter
icône linkedin
icône youtube


Pour être informés des actualités sur les questions autochtones, inscrivez- vous à notre liste de diffusion


Secretaría técnica del Docip durante la COP22 en Marrakech


06.11.2016

Tenemos el agrado de anunciarles que el Docip estará presente durante la COP22 que tendrá lugar en Marrakech del 7 al 18 de noviembre 2016.

Secretaria técnica

El Docip tendrá su secretaría técnica a todos los delegados y delegadas indígenas, en el Pabellón de las Comunidades y de los Pueblos Indígenas en la zona verde. Nuestra oficina permanecerá abierta cada día desde las 10:00h hasta las 19:00h.

Gracias a nuestro amplio grupo de voluntarios y voluntarias, el Docip ofrece de manera gratuita los siguientes servicios a todos los delegados y delegadas indígenas presentes en la COP22:

  • Traducción en inglés, francés, español y ruso
  • Interpretación a pedido en inglés, francés, español y ruso para las reuniones informales, sesiones bilaterales y los caucus regionales
  • Asesoramiento para los nuevos participantes
  • Fotocopias y otras tareas administrativas

Con el objetivo de apoyar el trabajo de los delegados y delegadas indígenas, nuestra secretaría técnica ofrece las siguientes instalaciones:

  • Una oficina que puede utilizarse como lugar de trabajo
  • Computadoras e impresoras
  • Conexión a internet
  • Fotocopiadora

Si tienen alguna duda o pregunta sobre la secretaría técnica, pónganse en contacto con Karen Pfefferli: karen(at)docip.org - teléfono/whatsapp: +41788855289 o con Miguel Betti: sectec-intern(at)docip.org

Informaciones generales

Les deseamos un buen viaje a Marrakech, y esperamos encontrarles en la COP22!