Skip to main content

Ce site utilise des cookies

Cher visiteur, nous utilisons les cookies pour faciliter votre navigation et pour analyser les fluxs des visites sur notre site Internet. Nous tenons à vous informer que nous ne gardons aucune information personnelle. Veuillez s'il vous plaît accepter l'utilisation de cookies pour continuer la navigation sur notre site Internet

x

ACTUALITÉSPour être informés quotidiennement des nouveaux sujets concernant les Peuples Autochtones: conférence, documentation, processus internationaux, débats, etc.

ACTUALITÉS


Pour être informés quotidiennement des nouveaux sujets concernant les Peuples Autochtones: conférence, documentation, processus internationaux, débats, etc.

Être volontaire pour le Docip, c’est mettre ses compétences au service des délégués autochtones.

Médias sociaux

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 12-10-17 - 16:44
RT @UN4Indigenous: Live now, @UNSR_VickyTauli presents her report to 3rd ctee of the UN General Assembly live stream at https://t.co/8VeHK9…
icône facebook
icône twitter
icône linkedin
icône youtube


Pour être informés des actualités sur les questions autochtones, inscrivez- vous à notre liste de diffusion


Les services du Docip pendant le MEDPA 2017


06.07.2017

Le Docip a le plaisir de vous annoncer sa présence pendant la 10ème session du Mécanisme d’Experts sur les Droits des Peuples Autochtones au siège de l'ONU à Genève du 10 au 14 juillet 2017. Nous offrirons les services de soutien suivants pour tous les délégués autochtones présents à la conférence.

Secrétariat technique

Docip met en place un secrétariat technique pour les délégués autochtones dans la salle E-3007, au 3ème étage dans le bâtiment E. Notre bureau est ouvert de 9.00 à 18.00 heures.

Nos services:

  • Traductions et interprétation : anglais –espagnol – français – russe.
  • Ordinateurs, imprimantes, photocopies et accès Internet
  • Contacts et mise en réseau : assistance pour rencontrer les représentants des missions permanentes ou d’autres délégués basés à Genève

A 10 min de l’ONU, le Centre d’accueil des Délégués (CAGI, 2ème étage) met également à disposition un lieu de travail avec des ordinateurs et une connexion wifi. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site: http://www.cagi.ch/fr/accueil-delegues/espaces_de_travail.php.

Sur notre site vous pouvez trouver plus d'informations sur le MEDPA et sur notre secrétariat technique. Une excellente source d'information est notre guide "Bienvenue" qui sera également distribué en copie papier lors de la conférence.

Pour toute question concernant le secrétariat technique veuillez contacter Karen Pfefferli: karen(at)docip.org / +41 78 885 52 89.

Documentation

Le Docip effectue la collecte et la mise en ligne des interventions lues durant les sessions de l’Instance permanente afin de les rendre disponibles en ligne. Les interventions sont accessibles à l’adresse suivante : http://bit.ly/Docip-Cendoc_EMRIP10.

Merci de remettre une copie de votre intervention à notre service de documentation ! Nos volontaires vous en demanderons une dans la salle de conférence, mais vous pouvez également en apporter une directement à notre bureau ou nous l’envoyer par courrier électronique à l’adresse suivante : documentation(at)docip.org. Merci !

John Miller (john(at)docip.org), notre responsable de la documentation, sera ravi de vous répondre à vos questions sur la documentation.

Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter notre centre de documentation en ligne.

Veuillez cliquer ici pour télécharger la documentation de référence du Docip pour la 10ème session du MEDPA.

Service de soutien stratégique

Le Docip offre un soutien stratégique aux délégués et organisations autochtones.

  • Pour toute assistance en matière de documentation ou de recherche juridique et pour toute question liée à votre correspondance avec la Rapporteuse spéciale, veuillez contacter Josée Daris: josee(at)docip.org 
  • Pour connaître les dates de réunion des organes de traités des Nations Unies et des examens périodiques universels, ainsi que pour tout savoir sur les procédures à suivre et la manière d’y participer, veuillez contacter Andres del Castillo: andres(at)docip.org.

Les deux services sont disponibles en anglais, espagnol et français ainsi qu’en russe avec interprétation, sur demande.

Ateliers de formation

Le Docip organise deux sessions de formation ouvertes et gratuites pour tous les délégués autochtones. L'interprétation est fournie en anglais, espagnol, français et russe.

« Participation effective et significative dans le MEDPA »
Lundi 10 juillet 2017, 13.15-14.45 heures, salle XXIII (23), bâtiment E

« Le mandat élargi du MEDPA : ses attributs, et les bénéfices que les peuples autochtones peuvent en tirer »
Jeudi 13 juillet 2017, 13.15-14.45 heures, salle XXIII (23), bâtiment E

Pour de plus amples informations veuillez écrire à Ellen Walker: ellen(at)docip.org.

Service d'informations

Pendant la session, le Docip publie une agenda quotidienne du programme, des évènements parallèles et autres informations en quatre langues sur son site web et ses listes de courriel. Nos pages Facebook et Twitter vous informent des changements de dernière minute, des dates limites et des manifestations importantes.

Pour vos questions ou pour nous remettre une information, veuillez contacter Pascal Angst pascal(at)docip.org.

Informations du Docip pour la 10ème session du MEDPA

Informations du secrétariat du MEDPA pour la 10ème session

Réunion préparatoire des Peuples Autochtones

La réunion préparatoire des Peuples Autochtones aura lieu le 9 juillet de 10h00 à 16h00 heures au Club Suisse de la Presse, 106, Route de Ferney, Genève (Bus 5 – arrêt "Intercontinental"). Pour de plus amples informations veuillez lire l'annonce sur notre site web.

 

Nous vous souhaitons un bon voyage à Genève et nous espérons vous rencontrer à la 10ème session du MEDPA!