Informations du Docip sur l’Instance Permanente (UNPFII 17) à New York
03.04.2018
Nous avons le plaisir de vous présenter les informations du Docip sur la 17e session de l'Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones (UNPFII). La conférence se déroulera au siège de l'ONU à New York du 16 au 27 avril 2018.
Pour la première fois notre "Guide Welcome" pour les délégués des Peuples Autochtones est entièrement disponible en ligne. Vous pouvez désormais le consulter ici: http://bit.ly/docip-pfii17-fr
Les sections de notre guide:
- Ordre du jour provisoire
- Programme de travail
- Processus liés à l'Instance Permanente
- Documents de référence de l'ONU
- Caucus des Peuples Autochtones
- Liste de contacts
- Services du Docip
- Bibliographie 17e session
Les services du Docip pour les délégués des Peuples Autochtones
Pendant l'Instance Permanente le Docip met à disposition les outils et services suivants:
- Notre secrétariat technique fournit des ordinateurs, imprimantes, photocopieuses, des interprètes pour vos réunions et un service de traduction de documents
- Notre centre de documentation recueille les déclarations faites par les délégués autochtones afin d’en assurer l’héritage documentaire
- Notre service de formation offre deux ateliers pour les délégués autochtones pendant la conférence
- Notre service de soutien stratégique appuie vos recherches documentaires et juridictionnelles et votre réseautage
- Notre service de publications et d’information fournit des informations sur les mécanismes onusiens et vous tient au courant sur les réunions et événements de la conférence
Vous pouvez trouver tous nos services pour l'Instance Permanente ici: http://bit.ly/docip-unpfii17-services-fr
Pour toute question concernant nos services veuillez contacter Karen Pfefferli: karen(at)docip.org.
Réunion préparatoire du Caucus global des Peuples Autochtones
La réunion préparatoire du Caucus aura lieu samedi 14 avril et dimanche 15 avril 2018 de 9.00 à 15.30 heures au Church Center des Nations Unies, 1st Av./44th St., 2e étage. L'interprétation en anglais, français, espagnol et russe est fourni par le Docip. Notre secrétariat technique vous accueillera au 11e étage du Church Center.
Vous trouvez toutes les informations sur le Caucus global des Peuples Autochtones ici: http://bit.ly/docip-unpfii17-caucus-fr
Nous vous souhaitons un bon voyage à New York et nous espérons vous rencontrer à l'Instance permanente!