Error : Информация и регистрация для 8-й сессии ЭМПКН – конечный срок: 6 июля 2015 года - DOCIP Skip to main content

Ce site utilise des cookies

Cher visiteur, nous utilisons les cookies pour faciliter votre navigation et pour analyser les fluxs des visites sur notre site Internet. Nous tenons à vous informer que nous ne gardons aucune information personnelle. Veuillez s'il vous plaît accepter l'utilisation de cookies pour continuer la navigation sur notre site Internet

x

ACTUALITÉSPour être informés quotidiennement des nouveaux sujets concernant les Peuples Autochtones: conférence, documentation, processus internationaux, débats, etc.

ACTUALITÉS


Pour être informés quotidiennement des nouveaux sujets concernant les Peuples Autochtones: conférence, documentation, processus internationaux, débats, etc.

Être volontaire pour le Docip, c’est mettre ses compétences au service des délégués autochtones.

Médias sociaux

Tweets by @Docip_en

icône facebook
icône twitter
icône linkedin
icône youtube


Pour être informés des actualités sur les questions autochtones, inscrivez- vous à notre liste de diffusion


Информация и регистрация для 8-й сессии ЭМПКН – конечный срок: 6 июля 2015 года


ДОСИП рад вам сообщить, что 8-я сессия Экспертного механизма по правам коренных народов (ЭМПКН) будет проходить в ООН, во Дворце Наций в Женеве, с 20-го по 24-е июля 2015 года.

Регистрация

Процесс онлайн-аккредитации открыт и доступен по следующей ссылке: www.ohchr.org/EN/Issues/IPeoples/EMRIP/Pages/Accreditation.aspx. Пожалуйста, обратите внимание, что крайний срок подачи заявок на аккредитацию – 6 июля 2015 г.

Предварительная повестка дня

Пункты предварительной повестки дня 8-й сессии включают:

  • последующая деятельность по итогам Всемирной конференции по вопросам коренных народов
  • заседание дискуссионной группы по вопросу о правах человека коренных народов и коммерческих предприятиях
  • последующая деятельность по итогам встречи на высшем уровне, посвященной повестке дня в области развития после 2015 года
  • последующая деятельность по результатам тематических исследований и рекомендаций
  • исследования и рекомендации касательно поощрения и защиты прав коренных народов в отношении их культурного наследия
  • Декларация ООН о правах коренных народов

 

Дополнительные мероприятия

Секретариат ЭМПКН сообщает, что во время обеденного перерыва с 13.15 до 14.45 в течение сессии можно проводить мероприятия, имеющие отношение к мандату Экспертного механизма. Из-за ограниченного количества свободных помещений, только два мероприятия могут быть проведены ежедневно в обеденное время.

Экспертный механизм приветствует организацию в обеденное время мероприятий, способствующих его мандату и в особенности связанных с темой сессии, в частности по следующим вопросам: поощрение и защита прав коренных народов в отношении их культурного наследия, последующая деятельность по итогам Всемирной конференции по вопросам коренных народов, и Декларация ООН о правах коренных народов.

Чтобы провести мероприятие в обеденное время, надо написать письмо на адрес expertmechanism(at)ohchr.org со следующей информацией:

  • - Название мероприятия
  • - Имена организаторов
  • - Цель мероприятия
  • - Как оно связано с темой 8-й сессии
  • - Язык мероприятия
  • - Будет ли обеспечен устный перевод
  • - Предпочтительная дата проведения

Решения секретариата ЭМПКН по поводу дополнительных мероприятий – включая день и помещение – не подлежат пересмотру. Во внимание принимаются следующие факторы: порядок подачи заявки и связь предложенного мероприятия с темой 8-й сессии ЭМПКН.

Заявки на проведение дополнительных мероприятий должны быть поданы до 6 июля 2015 г.

За более подробной информацией по поводу аккредитации и дополнительных мероприятий, просьба обращаться в секретариат ЭМПКН по следующему адресу электронной почты: expertmechanism@ohchr.org

Документы

Повестку дня, программу организации работы и остальные документы, относящиеся к сессии, можно будет найти по ссылке: www.ohchr.org/EN/Issues/IPeoples/EMRIP/Pages/Session8.aspx в июне.

Документы, относящиеся к ЭМПКН, также можно найти в электронной базе данных ДОСИПа.

Получение визы

Так как Швейцария входит в Шенгенскую зону, то для посещения Швейцарии и других европейских стран нужна одна и та же виза. Обратите внимание, что получение шенгенской визы займет как минимум три недели. Здесь вы можете найти список Швейцарских посольств и консульств: www.eda.admin.ch/eda/en/home/reps.html.

Страховка для выезда за рубеж

Чтобы получить шенгенскую визу в посольстве Швейцарии в вашей стране, необходимо иметь страховку. Если у вас ее еще нет, ознакомьтесь с информацией на сайте: www.axa-schengen.com/ru/schengen.

Проживание

Служба приема делегатов Женевского организационного центра (CAGI) организует размещение в недорогих отелях делегатов из числа коренных народов, участвующих в конференциях, которые проходят в Женеве. Делегаты частично участвуют в покрытии расходов на проживание, в размере не более 35 швейцарских франков за сутки. Запрос на размещение следует подавать при помощи формы, доступной на веб-сайте CAGI: cagi.ch/en/accueil-delegues/hebergement-delegues/procedure_de_demande.php. Запрос должен быть отправлен на следующий электронный адрес: delegates.cagi@etat.ge.ch. Дополнительную информацию можно найти на сайте CAGI.

Также рекомендуем Вам посетить веб-сайт ДОСИПа (полезная практическая информация и отели Женевы):