Skip to main content

Ce site utilise des cookies

Cher visiteur, nous utilisons les cookies pour faciliter votre navigation et pour analyser les fluxs des visites sur notre site Internet. Nous tenons à vous informer que nous ne gardons aucune information personnelle. Veuillez s'il vous plaît accepter l'utilisation de cookies pour continuer la navigation sur notre site Internet

x

ACTUALITÉSPour être informés quotidiennement des nouveaux sujets concernant les Peuples Autochtones: conférence, documentation, processus internationaux, débats, etc.

ACTUALITÉS


Pour être informés quotidiennement des nouveaux sujets concernant les Peuples Autochtones: conférence, documentation, processus internationaux, débats, etc.

Être volontaire pour le Docip, c’est mettre ses compétences au service des délégués autochtones.

Médias sociaux

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 27-05-22 - 01:11
RT @IIWF: CEDAW for Indigenous Women and Girls is one more achievement for the full realization of our individual and collective rights.J…
icône facebook
icône twitter
icône linkedin
icône youtube


Pour être informés des actualités sur les questions autochtones, inscrivez- vous à notre liste de diffusion


Информация о 34-й сессии Межправительственного комитета IGC (ВОИС)


08.06.2017

ДОСИП с радостью отправляет Вам следующую информацию о 34-й сессии Межправительственного комитета по  интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (IGC), который состоится в штаб-квартире ВОИС в Женеве с 12 по 16 июня 2017 года

Консультативный форум коренных народов (ICF)

Консультативный форум коренных народов состоится в Зале Uchtenhagen (здание АВ), штаб-квартиры ВОИС в Женеве в воскресенье 11 июня 2017 г. с 9:30 до 17:00.

Собрания Фракции Коренных Народов будут проходить ежедневно (в зале tbc): с 8:30 до 10:00 и с 13:30 до 15:00.

Дискуссионные группы местных и коренных общин

Дискуссионные группы местных и коренных общин состоятся в понедельник 12 июня с 11:15 до 12:30. Заседание дискуссионной групп на тридцать четвертой сессии Комитета проводится по теме «Нерешенные/отложенные вопросы по документу «Проекты статей МКГР об охране традиционных выражений культуры: точка зрения коренных народов и местных общин».

Документы

Технический секретариат ДОСИПа

Команда ДОСИПа будет присутствовать с 11 по 16 июня 2017 г. с 8:30 до 18:00.  Мы предлагаем следующие бесплатные услуги представителям коренных народов :

  • письменный перевод (французский/английский/испанский/русский)
  • устный перевод (английский/испанский/французский)
  • материально-техническую поддержку
  • отчётность и последующая деятельность

За более подробной информацией вы можете обратиться к Karen Pfefferli: karen(at)docip.org, +41 78 885 52 89