Skip to main content

Эта страница использует cookie-файлы

Дорогие посетители, мы используем cookie-файлы, чтобы сделать возможным просмотр нашей страницы и анализировать поток посетителей. Мы заверяем, что не сохраняем никакую личную информацию. Пожалуйста, подтвердите, что Вы согласны с использованием cookie-файлов, чтобы продолжить просмотр нашей страницы.

x

НовостиБудьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Новости


Будьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Быть волонтером ДОСИПа - это использовать свои знания и навыки для помощи представителям коренных народов во время их участия в мероприятиях ООН.

СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 16-06-19 - 10:01
RT @UN4Indigenous: The report of the 18th session of the Permanent Forum on Indigenous Issues (2019) is now available in the six official U…
значок facebook
значок twitter
значок linkedin
значок youtube

Будьте в курсе новостей, затрагивающих коренные народы. Подпишитесь на нашу новостную рассылку!


Информация о 38-й сессии МКГР (ВОИС)


06.12.2018

ДОСИП с радостью отправляет Вам следующую информацию о 38-й сессии Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР), который состоится в штаб-квартире ВОИС в Женеве с 10 по 14 декабря 2018 года.

 

Подготовительное заседание коренных народов

Подготовительное заседание коренных народов будет проходить в субботу, 8 декабря 2018 г., с 10:00 до 17:30 и в воскресенье, 9 декабря 2018 г., с 11:00 до 17:30 на "Пастораль", Maison rose, 106, шоссе Ферне (route de Ferney), автобус No5 - остановка "Интерконтиненталь", Женева.

Скачать предлагаемый проект повестки дня на английском языке или на испанском языке.

Собрания Фракции Коренных Народов будут проходить ежедневно (Blue room): с 8:30 до 10:00 и с 13:30 до 15:00 (время будет подтверждено).

 

Дискуссионные группы местных и коренных общин

Дискуссионные группы местных и коренных общин состоятся в понедельник 10 декабря с 11:00 до 12:00. Заседание дискуссионной групп на тридцать восьмой сессии Комитета проводится по теме «Пробелы в охране традиционных знаний и традиционных выражений культуры в контексте интеллектуальной собственности с точки зрения коренных народов и местных общин:  примеры и предлагаемые варианты решения проблемы».

 

Документы

 

Технический секретариат ДОСИПа

Команда ДОСИПа будет присутствовать с 8 по 14 декабря 2018 г. с 8:30 до 18:00.  Мы предлагаем следующие бесплатные услуги представителям коренных народов :

  • письменный перевод (французский/английский/испанский)
  • устный перевод (английский/испанский)
  • материально-техническую поддержку
  • отчётность и последующая деятельность

За более подробной информацией вы можете обратиться к Жоана Масса (Johanna Massa): johanna.massa(at)docip.org, +33 6 01 76 06 95