Este sitio utiliza cookies
Estimado/estimada visitador(a), utilizamos los cookies para facilitar su navegación y para analizar el flux de las visitas en nuestra página internet. Queremos informarle que no guardamos ninguna información personal. Por favor, acepte la utilización de los cookies para continuar la navegación sobre nuestra página internet
Nota de síntesis 15 (Diciembre de 2023)
Este resumen presenta los debates celebrados, en persona y en línea, en la 16ª sesión del MEDPI, del 17 al 21 de julio de 2023.
Trabajar como voluntario para el Docip significa poner sus competencias al servicio de los delegados indígenas durante sus intervenciones en las Naciones Unidas.
Estimados amigos y amigas:
El Docip tiene el placer de compartir con ustedes su primera publicación del año: la Nota de síntesis sobre el 14º período de sesiones/reuniones regionales del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (MEDPI), que tuvo lugar, virtualmente, del 12 al 16 de julio 2021.
El tema central del 14º período/reuniones regionales de sesiones celebrado este año fueron los dos estudios en curso: “Estudio preliminar y consejos sobre los derechos de los niños indígenas en el marco de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas” y el “Informe preliminar sobre los esfuerzos para aplicar la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas: los pueblos indígenas y el derecho a la libre determinación”.
La Nota de síntesis contiene un párrafo introductorio, seguido de un resumen ejecutivo de las presentaciones y de las declaraciones y por último los anexos.
Quisiera expresar mi agradecimiento a mi equipo por el trabajo que han realizado para esta publicación: Leyla Babayeva y Ivan Gorovenko (traductores al ruso), Cleia Antonelli (traductora al español), Clémence Berger (traductora al francés), Susanna Bredenberg (revisora del texto en inglés) y Alejandro Ramos (revisor del texto en español).
Les deseo una feliz lectura.
Priscilla Saillen
Coordinadora de la Nota de Síntesis
priscilla.saillen(at)docip.org
Descargar la Nota de síntesis n°12 del Docip:
