Skip to main content

Эта страница использует cookie-файлы

Дорогие посетители, мы используем cookie-файлы, чтобы сделать возможным просмотр нашей страницы и анализировать поток посетителей. Мы заверяем, что не сохраняем никакую личную информацию. Пожалуйста, подтвердите, что Вы согласны с использованием cookie-файлов, чтобы продолжить просмотр нашей страницы.

x

НовостиБудьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Новости


Будьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Быть волонтером ДОСИПа - это использовать свои знания и навыки для помощи представителям коренных народов во время их участия в мероприятиях ООН.

СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 16-06-19 - 10:01
RT @UN4Indigenous: The report of the 18th session of the Permanent Forum on Indigenous Issues (2019) is now available in the six official U…
значок facebook
значок twitter
значок linkedin
значок youtube

Будьте в курсе новостей, затрагивающих коренные народы. Подпишитесь на нашу новостную рассылку!


Технический секретариат ДОСИПа на конференции участвующих сторон 22 в Маракеше


06.11.2016

С удовольствием сообщаем Вам участие ДОСИПа на конференции участвующих сторон 22 в Маракеше с 7 по 18 ноября 2016 года.

Технический секретариат

Наш технический секретариат находится в Павильоне «Коренных народов и сообществ», в Зеленой Зоне. Он открыт с 10:00 утра до 19:00 вечера.

Благодаря участию большого числа многоязычных волонтеров ДОСИПа мы предлагаем следующие бесплатные услуги всем делегатам коренных народов, участвующих на конференции:

  • Письменные переводы с/на английский, французский,испанский и русские языки
  • Утсный перевод по запросу с/на английский, французский,испанский и русские языки для неформальных встреч и двусторонних сессий, а также региональные заседания фракций
  • Поддержка новых участников
  • Ксерокопию и другие административные услуги

Для поддержки работы делегатов коренных народов ДОСИП предлагает им пользоваться офисом, оснащенным:

  • Офис для работы
  • Компьютрами и принтерами
  • Интернет-соединение
  • Материально-техническое обеспечение

По любым вопросам обращайтесь к Karen Pfefferli (Карен Пфефферли): karen(at)docip.org/ phone/WhatsApp: +41788855289 или  Miguel Betti (Мигель Бетти): sectec-intern(at)docip.org

Общая информация

 

Желаем Вам удачной поездки в Маракеш и надеемся увидеть Вас на конференции участвующих сторон (COP22)!