Skip to main content

Ce site utilise des cookies

Cher visiteur, nous utilisons les cookies pour faciliter votre navigation et pour analyser les fluxs des visites sur notre site Internet. Nous tenons à vous informer que nous ne gardons aucune information personnelle. Veuillez s'il vous plaît accepter l'utilisation de cookies pour continuer la navigation sur notre site Internet

x

ACTUALITÉSPour être informés quotidiennement des nouveaux sujets concernant les Peuples Autochtones: conférence, documentation, processus internationaux, débats, etc.

ACTUALITÉS


Pour être informés quotidiennement des nouveaux sujets concernant les Peuples Autochtones: conférence, documentation, processus internationaux, débats, etc.

Être volontaire pour le Docip, c’est mettre ses compétences au service des délégués autochtones.

Médias sociaux

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 22-09-20 - 02:47
Download the Spanish translation of the 2nd revision of the Draft resolution here: https://t.co/EIlNZjwzWt https://t.co/1ddkcgFt0B
icône facebook
icône twitter
icône linkedin
icône youtube


Pour être informés des actualités sur les questions autochtones, inscrivez- vous à notre liste de diffusion


Технический секретариат ДОСИПа на конференции участвующих сторон 22 в Маракеше


06.11.2016

С удовольствием сообщаем Вам участие ДОСИПа на конференции участвующих сторон 22 в Маракеше с 7 по 18 ноября 2016 года.

Технический секретариат

Наш технический секретариат находится в Павильоне «Коренных народов и сообществ», в Зеленой Зоне. Он открыт с 10:00 утра до 19:00 вечера.

Благодаря участию большого числа многоязычных волонтеров ДОСИПа мы предлагаем следующие бесплатные услуги всем делегатам коренных народов, участвующих на конференции:

  • Письменные переводы с/на английский, французский,испанский и русские языки
  • Утсный перевод по запросу с/на английский, французский,испанский и русские языки для неформальных встреч и двусторонних сессий, а также региональные заседания фракций
  • Поддержка новых участников
  • Ксерокопию и другие административные услуги

Для поддержки работы делегатов коренных народов ДОСИП предлагает им пользоваться офисом, оснащенным:

  • Офис для работы
  • Компьютрами и принтерами
  • Интернет-соединение
  • Материально-техническое обеспечение

По любым вопросам обращайтесь к Karen Pfefferli (Карен Пфефферли): karen(at)docip.org/ phone/WhatsApp: +41788855289 или  Miguel Betti (Мигель Бетти): sectec-intern(at)docip.org

Общая информация

 

Желаем Вам удачной поездки в Маракеш и надеемся увидеть Вас на конференции участвующих сторон (COP22)!