Este sitio utiliza cookies
Estimado/estimada visitador(a), utilizamos los cookies para facilitar su navegación y para analizar el flux de las visitas en nuestra página internet. Queremos informarle que no guardamos ninguna información personal. Por favor, acepte la utilización de los cookies para continuar la navegación sobre nuestra página internet
Nota de síntesis 15 (Diciembre de 2023)
Este resumen presenta los debates celebrados, en persona y en línea, en la 16ª sesión del MEDPI, del 17 al 21 de julio de 2023.
Trabajar como voluntario para el Docip significa poner sus competencias al servicio de los delegados indígenas durante sus intervenciones en las Naciones Unidas.
El Docip tiene el gusto de compartir con Uds. nuestra última publicación de este año, el nº112 del Update.
Esta nueva edición realiza en el apartado del Focus un breve historial de la adopción de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, con sus logros y sus desafíos. El apartado de los Procesos en Marcha presenta en qué sentido los derechos a la tierra de los pueblos indígenas están disminuyéndose en el espacio internacional. En primer lugar, el apartado se interesa a los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas; después al derecho de la vida de los defensores de los derechos de los pueblos indígenas y finalmente las políticas editadas en el sistema de la Unión Europea para los pueblos indígenas. El apartado de las Últimas Novedades recuerda las nuevas posibilidades que están ofrecidas a través del nuevo mandato del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, y también contiene la sección de las Noticias Regionales que mira a los procesos en las regiones de la Federación de Rúsia, Transcaucasia y Europa del Este y la región de Asia. Siguiente, el equipo del Docip provee los últimos desarrollos sobre cada uno de nuestros proyectos.
Con el fin de responder a unos pedidos, una visión global de las principales conferencias y fechas límites importantes para el año 2018 está disponible en el nuevo apartado Agenda del Update.
Además, en su versión en línea, vínculos fueron insertados para que puedan encontrar rápidamente en el Internet una fuente o un documento.
El lanzamiento de este Update es también la oportunidad de reconocer la cultura tradicional de los pueblos indígenas en el mundo. En este sentido, Ms. Djupelang Valjius, quien estuvo realizando una pasantía en el servicio de Publicaciones del Docip, desea introducirles este Update a través una danza tradicional y un canto de su comunidad. Viene del pueblo Paywan in Taïwan, y el canto se refiere a la importancia de compartir historias y recuerdos:
Finalmente, muchas gracias al equipo por su colaboración en esta edición: la Sra. Mary Holihan (revisión en inglés), la Sra. Leyla Babayeva y el Sr. Ivan Gorovenko (traducción en ruso), el Sr. Diego Guzmán (traducción al español), la Sra. Clémence Berger (traducción al francés) y la Sra Martine Musy (grafismo).
Deseándoles una buena lectura,
Claire Moretto
Docip - Publicaciones
claire(at)docip.org
