Skip to main content

Este sitio utiliza cookies

Estimado/estimada visitador(a), utilizamos los cookies para facilitar su navegación y para analizar el flux de las visitas en nuestra página internet. Queremos informarle que no guardamos ninguna información personal. Por favor, acepte la utilización de los cookies para continuar la navegación sobre nuestra página internet

x

NoticiasPara mantenerse al día de las novedades sobre los temas que afectan a los pueblos indígenas: conferencias, información, procesos internacionales, debates, etc.

Noticias


Para mantenerse al día de las novedades sobre los temas que afectan a los pueblos indígenas: conferencias, información, procesos internacionales, debates, etc.

Trabajar como voluntario para el Docip significa poner sus competencias al servicio de los delegados indígenas durante sus intervenciones en las Naciones Unidas.

Redes sociales

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 22-11-17 - 17:53
RT @UN4Indigenous: #ONU 3er. Comité adopta resolución anual sobre “Derechos de #PueblosIndígenas” Descargue el texto en https://t.co/VOfea7…
icono facebook
icono twitter
icono linkedin
icono youtube

Suscríbase a nuestro boletín de noticias para mantenerse al tanto de las últimas noticias relacionadas con los pueblos indígenas.


Información sobre la Conferencia de la ONU sobre el Cambio Climático en Bonn (COP23)


17.11.2017

El Docip se complace en informarles que la vigésimo tercera Conferencia de las Partes (COP23) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (CMNUCC), también conocida como la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático 2017, tendrá lugar del 6 al 17 de noviembre de 2017 en Bonn, Alemania.

 

INFORMACIÓN GENERAL

CMNUCC

Acción Climática Global

Zona Bonn, 10-14 de noviembre de 2017

 

PUEBLOS INDÍGENAS

Caucus Global de los Pueblos Indígenas

La reunión preparatoria del Caucus Global de los Pueblos Indígenas tendrá lugar el sábado 4 de noviembre de 2017 de las 10.00 a las 18.00 y el domingo 7 de noviembre del 2017 de las 9.00 a las 14.00, en el edificio español de la alcaldía de Colonia (Rathausplatz, 50667 Cologne).

Durante la COP23, el Caucus Global de los Pueblos Indígenas celebrará una reunión de coordinación todos los días entre las 9.00 y las 10.00, en la Zona Bula 3, sala De Brum.

Diálogo entre los pueblos indígenas y los Estados Partes de la CMNUCC

El domingo 5 de noviembre de 2017 entre las 14.00 y las 18.00, tendrá lugar un diálogo entre los pueblos indígenas y los Estados Partes de la CMNUCC, en el Centro de Conferencias de las Naciones Unidas, en Bonn, Alemania

Pabellón de los Pueblos Indígenas (Zona Bonn)

Durante la COP23, el Pabellón de los Pueblos Indígenas tendrá como objetivo facilitar la representación efectiva de los pueblos indígenas, permitirles coordinarse y organizar y promover eventos (presentaciones, diálogos sobre políticas, mesas redondas y lanzamientos de publicaciones, entre otros) que promuevan las soluciones de los pueblos indígenas al cambio climático.

En el sitio web del Foro Internacional de los Pueblos Indígenas sobre el Cambio Climático (FIPICC), encontrará más información sobre el Pabellón de los Pueblos Indígenas.

Día de los Pueblos Indígenas

7 de noviembre de 2017, sala 12, zona Bonn

Secretaria técnica del Docip

La Secretaria Técnica del Docip estará situada en el Pabellón de los Pueblos Indígenas, en la Zona Bonn. La Secretaría estará abierta del 6 al 17 de noviembre de las 9.00 a las 19.00.

Gracias a la vasta red de voluntarios multilingües del Docip, podemos ofrecer los siguientes servicios de manera gratuita a todos los delegados de los pueblos indígenas que participen en la conferencia:

  • traducción de y hacia el inglés, el francés, el español y el ruso;
  • interpretación durante eventos paralelos que tengan lugar en el Pabellón de los Pueblos Indígenas de y hacia el inglés, el francés y el español;
  • a pedido, interpretación de y hacia el inglés, el francés y el español para reuniones informales y sesiones bilaterales, y para reuniones de caucus regionales;
  • orientación a personas que participen en la COP por primera vez; y,
  • fotocopias y otros servicios administrativos.

Con el objetivo de ayudar a los delegados de los pueblos indígenas, el Docip pondrá a su disposición varias computadoras, una impresora y una fotocopiadora.

Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con Karen Pfefferli: karen(at)docip.org / teléfono/whatsapp: +41 78 885 52 89

 

EVENTOS PARALELOS (ZONA BONN)

Martes, 07 de noviembre del 2017

11:30—13:00

Sala 12

Conocimiento Tradicional, Acuerdo de París y Entidades Territoriales Indígenas (COICA)

13:15—14:45

Sala 12

Perspectivas Africanas sobre la Plataforma LCIP: Participación de múltiples interesados para las implementaciones (IPACC)

13:15—14:45

Sala 9

Protección y promoción de territorios indígenas y sus conocimientos. (INFOE/ASTM/FPP/STPI)

16:45—18:15

Sala 12

Derechos de los Pueblos Indígenas: Abordando las brechas de implementación del preámbulo PA, a través de la Plataforma IP. (IWGIA/AIPP/NEFIN)

16:45—18:15

Sala 4

Derechos e igualdad de género en la acción climática: un prerrequisito para una acción sostenible y justa (CI/CIEL/WEDO)

Miércoles, 8 de noviembre del 2017

11:00-12:45

Pabellón

WWF

La contribución de los Pueblos Indígenas a la implementación y ambición de los NDC en los países amazónicos

13:30-15:15

Pabellón

Ceremonia de apertura oficial del Pabellón de los Pueblos Indígenas y recepción

15:00-16:30

Sala 7

Realizar la movilización de múltiples interesados y la preparación para el Fondo Verde para el Clima (Tebtebba-Germanwatch-ISMUN)

Viernes, 10 de noviembre del 2017

12:30-13:45

Pabellón

Propuesta de política de pueblos indígenas para el Fondo Verde para el Clima: actualización y caminos a seguir (Tebtebba/Alianza Global de los PI)

17:00-18:15

Pabellón

El rol de las mujeres indígenas en la gobernanza territorial (ONAMIAP)

Miércoles, 15 de noviembre del 2017

11:30—13:00

Sala 12

Mujeres por Soluciones que Conduzcan a la Justicia Climática al Frente del Cambio Climático.

Viernes, 17 de noviembre del 2017

13:00—14:00

Espacio Talanoa

Cambio a través de los nuevos medios y la realidad virtual (SDG Action Campaign)

13:15—14:45

Sala 7

Fondo del Territorio Mesoamericano: Contribuyendo al cuido de bosques y los derechos de las comunidades. (CCMSS/ACOFOP)

 

EXHIBICIONES DE LA CMNUCC (ZONA BONN)

6-11 Noviembre

Experiencias Indígenas y Propuestas sobre la Adaptación al Cambio Climático, con la Contribución de Mujeres Indígenas de las Amazonas y la Reducción de Emisiones como Estrategia de Acatamiento de las NDC y el Acuerdo de París. (AIDESEP)

 6-17 Noviembre

La Alianza Climática es la Red más grande de ciudades y gobiernos locales europeos. Durante la Exhibición estaremos mostrando como las ciudades europeas están reduciendo sus emisiones y presentaremos asociaciones climáticas con los Pueblos Indígenas en las cuencas amazónicas. (Alianza Climática/STPI)

6-11 Noviembre

Alternativas Indígenas para el Cumplimiento de las NDC y el Acuerdo de París, a través de la REDD+ Indígena, el Conocimiento Tradicional para la Mitigación del Cambio Climático y su Adaptación. (COICA)

6-17 Noviembre

Los Pueblos Indígenas al Este de África están organizados en redes nacionales e internacionales, a fin de promover sus derechos y roles, y para contribuir al esfuerzo para combatir el cambio climático. Este evento paralelo exhibe el trabajo y los resultados de las redes. (IWGIA/Fundación Tebtebba)

6-17 Noviembre

La Federación de Nacionalidades Indígenas de Nepal (NEFIN) compartirá sus experiencias, cuestiones y contribuciones con los Pueblos Indígenas, en acciones contra el cambio climático. (NEFIN/SERVINDI)

 

Para mantenerse al tanto de los acontecimientos que tengan lugar durante la COP23, visite nuestro sitio web http://bit.ly/docip-cop23-es y sígannos en Twitter @Docip_en!