Skip to main content

Эта страница использует cookie-файлы

Дорогие посетители, мы используем cookie-файлы, чтобы сделать возможным просмотр нашей страницы и анализировать поток посетителей. Мы заверяем, что не сохраняем никакую личную информацию. Пожалуйста, подтвердите, что Вы согласны с использованием cookie-файлов, чтобы продолжить просмотр нашей страницы.

x

НовостиБудьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Новости


Будьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Быть волонтером ДОСИПа - это использовать свои знания и навыки для помощи представителям коренных народов во время их участия в мероприятиях ООН.

СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 27-06-17 - 11:30
Last round: Intergovernmental negotiations on the participation of Indigenous Peoples at the UN: July 27-28, UNHQ N… https://t.co/w0MEF9DtOX

Будьте в курсе новостей, затрагивающих коренные народы. Подпишитесь на нашу новостную рассылку!


Информация о 34-й сессии Межправительственного комитета IGC (ВОИС)


08.06.2017

ДОСИП с радостью отправляет Вам следующую информацию о 34-й сессии Межправительственного комитета по  интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (IGC), который состоится в штаб-квартире ВОИС в Женеве с 12 по 16 июня 2017 года

Консультативный форум коренных народов (ICF)

Консультативный форум коренных народов состоится в Зале Uchtenhagen (здание АВ), штаб-квартиры ВОИС в Женеве в воскресенье 11 июня 2017 г. с 9:30 до 17:00.

Собрания Фракции Коренных Народов будут проходить ежедневно (в зале tbc): с 8:30 до 10:00 и с 13:30 до 15:00.

Дискуссионные группы местных и коренных общин

Дискуссионные группы местных и коренных общин состоятся в понедельник 12 июня с 11:15 до 12:30. Заседание дискуссионной групп на тридцать четвертой сессии Комитета проводится по теме «Нерешенные/отложенные вопросы по документу «Проекты статей МКГР об охране традиционных выражений культуры: точка зрения коренных народов и местных общин».

Документы

Технический секретариат ДОСИПа

Команда ДОСИПа будет присутствовать с 11 по 16 июня 2017 г. с 8:30 до 18:00.  Мы предлагаем следующие бесплатные услуги представителям коренных народов :

  • письменный перевод (французский/английский/испанский/русский)
  • устный перевод (английский/испанский/французский)
  • материально-техническую поддержку
  • отчётность и последующая деятельность

За более подробной информацией вы можете обратиться к Karen Pfefferli: karen(at)docip.org, +41 78 885 52 89