Skip to main content

Эта страница использует cookie-файлы

Дорогие посетители, мы используем cookie-файлы, чтобы сделать возможным просмотр нашей страницы и анализировать поток посетителей. Мы заверяем, что не сохраняем никакую личную информацию. Пожалуйста, подтвердите, что Вы согласны с использованием cookie-файлов, чтобы продолжить просмотр нашей страницы.

x

НовостиБудьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Новости


Будьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Быть волонтером ДОСИПа - это использовать свои знания и навыки для помощи представителям коренных народов во время их участия в мероприятиях ООН.

СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 11-12-17 - 11:24
RT @UN4Indigenous: 2019 Intl Year of Indigenous Languages was proclaimed by UN based on recommendation by UNPFII. For more on Indigenous La…
значок facebook
значок twitter
значок linkedin
значок youtube

Будьте в курсе новостей, затрагивающих коренные народы. Подпишитесь на нашу новостную рассылку!


Технический секретариат ДОСИПа на конференции участвующих сторон 22 в Маракеше


06.11.2016

С удовольствием сообщаем Вам участие ДОСИПа на конференции участвующих сторон 22 в Маракеше с 7 по 18 ноября 2016 года.

Технический секретариат

Наш технический секретариат находится в Павильоне «Коренных народов и сообществ», в Зеленой Зоне. Он открыт с 10:00 утра до 19:00 вечера.

Благодаря участию большого числа многоязычных волонтеров ДОСИПа мы предлагаем следующие бесплатные услуги всем делегатам коренных народов, участвующих на конференции:

  • Письменные переводы с/на английский, французский,испанский и русские языки
  • Утсный перевод по запросу с/на английский, французский,испанский и русские языки для неформальных встреч и двусторонних сессий, а также региональные заседания фракций
  • Поддержка новых участников
  • Ксерокопию и другие административные услуги

Для поддержки работы делегатов коренных народов ДОСИП предлагает им пользоваться офисом, оснащенным:

  • Офис для работы
  • Компьютрами и принтерами
  • Интернет-соединение
  • Материально-техническое обеспечение

По любым вопросам обращайтесь к Karen Pfefferli (Карен Пфефферли): karen(at)docip.org/ phone/WhatsApp: +41788855289 или  Miguel Betti (Мигель Бетти): sectec-intern(at)docip.org

Общая информация

 

Желаем Вам удачной поездки в Маракеш и надеемся увидеть Вас на конференции участвующих сторон (COP22)!