Skip to main content

Эта страница использует cookie-файлы

Дорогие посетители, мы используем cookie-файлы, чтобы сделать возможным просмотр нашей страницы и анализировать поток посетителей. Мы заверяем, что не сохраняем никакую личную информацию. Пожалуйста, подтвердите, что Вы согласны с использованием cookie-файлов, чтобы продолжить просмотр нашей страницы.

x

НовостиБудьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Новости


Будьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Быть волонтером ДОСИПа - это использовать свои знания и навыки для помощи представителям коренных народов во время их участия в мероприятиях ООН.

СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 12-10-17 - 16:44
RT @UN4Indigenous: Live now, @UNSR_VickyTauli presents her report to 3rd ctee of the UN General Assembly live stream at https://t.co/8VeHK9…
значок facebook
значок twitter
значок linkedin
значок youtube

Будьте в курсе новостей, затрагивающих коренные народы. Подпишитесь на нашу новостную рассылку!


Технический секретариат ДОСИПа во время 8-й сессии ЭМПКН


Во время 8-й сессии Экспертного механизма по правам коренных народов ДОСИП организует Технический секретариат для делегатов из числа коренных народов. Технический секретариат ДОСИПа расположен в корпусе E, на 2-м этаже, в офисах A-2064.

Техническая поддержка

  • Перевод с/на английский, французский, испанский и русский языки
  • Устный перевод во время неформальных встреч с/на английский, французский, испанский и русский языки
  • Документы, относящиеся к 8-й сессии ЭМПКН
  • Информационно-технологическая поддержка
  • Помощь участвующим в работе Экспертного механизма впервые
  • Ксерокопирование и другие административные услуги

     

С целью предоставления данных услуг, технический секретариат ДОСИПа предоставляет в распоряжение делегаций коренных народов следующее:

  • Офис, который может быть использован в качестве рабочего места;
  • Несколько компьютеров и принтер;
  • Интернет соединение;
  • Копировальные машины;
  • Канцелярские принадлежности.

     

Информационная поддержка

Представители ДОСИПа в кратчайшие сроки собирают, классифицируют и размещают в сети Интернет все выступления, прозвучавшие во время сессии Экспертного механизма. Вы сможете ознакомиться с документами в документационной базе на веб-сайте ДОСИПа по адресу www.docip.org: Документация -> Документация в сети -> Конференции -> Совет по правам человека -> Экспертный механизм по правам коренных народов - > 2015 – 8-я сессия. Вы также найдёте соответствующие документы, включая предварительную повестку дня и предполагаемую организацию работы.

Поскольку ООН не сохраняет копии выступлений делегатов и организаций коренных народов, не забудьте передать копию вашего выступления (в бумажном или электронном виде) в ДОСИП для размещения в сети Интернет в вышеупомянутой документационной базе. Вы можете отправить копию по электронной почте: documentation@docip.org.