Skip to main content

Эта страница использует cookie-файлы

Дорогие посетители, мы используем cookie-файлы, чтобы сделать возможным просмотр нашей страницы и анализировать поток посетителей. Мы заверяем, что не сохраняем никакую личную информацию. Пожалуйста, подтвердите, что Вы согласны с использованием cookie-файлов, чтобы продолжить просмотр нашей страницы.

x

НовостиБудьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Новости


Будьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Быть волонтером ДОСИПа - это использовать свои знания и навыки для помощи представителям коренных народов во время их участия в мероприятиях ООН.

СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 14-06-21 - 12:30
RT @UNCCD: 📅 MARK YOUR calendar! TODAY from 14:00 GMT full day LIVE on @UNWebTV and UNCCD Facebook.ℹ️ More information: https://t.co/MQTr…
значок facebook
значок twitter
значок linkedin
значок youtube

Будьте в курсе новостей, затрагивающих коренные народы. Подпишитесь на нашу новостную рассылку!


30ème session du CoDH: secrétariat technique du Docip, documents, résolutions


11.09.2015

La 30ème session du Conseil des droits de l'homme (CoDH) se tiendra du 14 septembre au 2 octobre 2015 au Palais des Nations à Genève. La session de septembre du CoDH rassemble les questions relatives aux peuples autochtones et cette 30ème session inclut, mardi 22 septembre 2015 :

- le Panel annuel sur les peuples autochtones sur le suivi et l’application des conclusions de la Conférence mondiale sur les peuples autochtones (CMPA), et leurs conséquences pour la réalisation des objectifs de la Déclaration sur les droits des peuples autochtones ;

- la présentation des rapports du Rapporteur spécial sur les droits des peuples autochtones (RSPA) et du Mécanisme d’experts sur les droits des peuples autochtones (MEDPA) ;

- la préparation des deux résolutions concernant les peuples autochtones.

Vous trouverez ci-après les documents suivants :

Secrétariat technique du Docip

Le Docip met sur pied un secrétariat technique à l’attention des délégués autochtones participant à cette session du mercredi 16 septembre au vendredi 25 septembre (l’endroit exact sera précisé plus tard). Les services gratuits suivants seront fournis :

  • Traductions de et vers l’anglais, français, espagnol et russe
  • Interprétation de réunions informelles de et vers l’anglais, français, espagnol et russe
  • Informations sur la 30ème session du CoDH
  • Accompagnement des nouveaux participants
  • Diverses tâches administratives

Caucus autochtone

Le lieu et l’heure du Caucus autochtone ne sont pas encore connus et seront précisés plus tard.

Résolutions sur les peuples autochtones

Le Guatemala et le Mexique sont en charge de la préparation des résolutions de la 30ème session du CoDH relatives aux peuples autochtones, soit la résolution sur les peuples autochtones et la résolution sur le futur mandat du Mécanisme d’experts sur les droits des peuples autochtones.

Concernant la 2ème résolution sur le mandat du MEDPA, les négociations, ouvertes aux délégués autochtones, auront lieu au Palais des Nations aux dates suivantes :

  • mercredi 16 septembre 2015, 15h – 18h, salle XXVII
  • vendredi 18 septembre, 10h – 13h, salle XXVII
  • lundi 21 septembre, 10h – 13h, salle XXVII

Veuillez trouver ci-après les contacts de leurs missions permanentes à Genève:

Mission Permanente du Mexique:

Tél: +41 22 748 07 07

Fax: +41 22 748 07 08

Email: mission.mexico(at)ties.itu.int

Mission Permanente du Guatemala:

Tél: +41 22 734 55 73 , +41 22 733 08 50

Fax: +41 22 733 14 29

Email: onusuiza(at)minex.gob.gt