Skip to main content

Ce site utilise des cookies

Cher visiteur, nous utilisons les cookies pour faciliter votre navigation et pour analyser les fluxs des visites sur notre site Internet. Nous tenons à vous informer que nous ne gardons aucune information personnelle. Veuillez s'il vous plaît accepter l'utilisation de cookies pour continuer la navigation sur notre site Internet

x

MEDPA: Informations sur la 15e session

MEDPA: Informations sur la 15e session


Être volontaire pour le Docip, c’est mettre ses compétences au service des délégués autochtones.

Médias sociaux

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 30-09-22 - 20:29
RT @UN4Indigenous: 🚨#JobAlert! #UNDP is looking for a #ClimateChange, #IndigenousPeoples and Local Communities Specialist!💻Where: Remote…
icône facebook
icône twitter
icône linkedin
icône youtube


Pour être informés des actualités sur les questions autochtones, inscrivez- vous à notre liste de diffusion


Le Docip à la 15e session du Mécanisme d'experts sur les droits des peuples autochtones

Chers amis et Collègues,

Dans des circonstances qui semblent enfin revenir à un début de normalité, nous serons heureux de pouvoir vous servir pendant cette prochaine session du MEDPA. Nous nous réjouissons de cette évolution et espérons sincèrement que ce n'est qu'un début et que nous pourrons vivre des conférences permettant une pleine efficacité dès que possible.

La voix de vos peuples et le respect de vos droits sont essentiels, alors que l'urgence écologique est chaque jour de plus en plus aiguë.

Nous vous souhaitons une excellente session et n'hésitez pas à nous contacter si vous pensez que nous pouvons faciliter votre action.

Salutations fraternelles,

Rémi Orsier

Informations du secrétariat du MEDPA

 La 15e session du Mécanisme d'experts aura lieu dans un format hybride. La participation peut être en personne et à distance. Veuillez noter que le temps pour les interventions à distance sera limité. Par conséquent, la participation en personne est encouragée.

 


 

Informations du Docip

Lors de la 15e session du Mécanisme d'experts (MEDPA), le Docip assurera les services suivants :

Interprétation

Des services d’interprétations en anglais, espagnol, français et russe seront mis à disposition par le Docip pour couvrir les événements parallèles officiels de la session. Toute demande d’interprétation doit être effectuée à travers ce formulaire. Les capacités étant limitées, nous vous invitons à effectuer vos demandes le plus tôt possible

Traduction

Le Docip mettra à disposition des organisations autochtones des services gratuits de traduction de documents pendant la durée de la session. Toute demande de traduction devra être soumise via ce formulairehttps://bit.ly/3mTwr3V.

Documentation

Les déclarations écrites envoyées au Secrétariat du MEDPA seront consignées dans notre centre de documentation en ligne et disponibles à l’adresse suivante : https://bit.ly/docipdoc-emrip15-fr

Assistance

Pour toute question sur la session, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante : emrip(at)docip.org.

Information

Nous avons mis en place cette page web dédiée et un calendrier pour la session en quatre langues. Ils seront mis à jour régulièrement. Au cours de la session, nous publierons des informations sur la conférence sur notre page Facebook. À travers notre compte Twitter, nous vous informerons des principaux événements et des changements de dernière minute.

Note de synthèse

Si vous ne pouvez pas assister à cette session, sachez que le Docip publiera une note de synthèse fin août.

Documents du Docip

 


 

Réunion préparatoire du Caucus global des Peuples Autochtones

 

 << Page actualisée le 7 juillet 2022 >>