Skip to main content

Эта страница использует cookie-файлы

Дорогие посетители, мы используем cookie-файлы, чтобы сделать возможным просмотр нашей страницы и анализировать поток посетителей. Мы заверяем, что не сохраняем никакую личную информацию. Пожалуйста, подтвердите, что Вы согласны с использованием cookie-файлов, чтобы продолжить просмотр нашей страницы.

x

НовостиБудьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Новости


Будьте ежедневно в курсе новостей, затрагивающих коренные народы: конференции, документация, международные процессы, дебаты, и т.д.

Быть волонтером ДОСИПа - это использовать свои знания и навыки для помощи представителям коренных народов во время их участия в мероприятиях ООН.

СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ

Tweets by @Docip_en

Docip @Docip_en 14-12-17 - 14:06
UN Voluntary Fund for Indigenous Peoples: Call for applications for UNPFII and EMRIP meetings 2018!… https://t.co/UB1l8unuUa
значок facebook
значок twitter
значок linkedin
значок youtube

Будьте в курсе новостей, затрагивающих коренные народы. Подпишитесь на нашу новостную рассылку!


Сводная записка № 4 по итогам 16 сессии Постоянного форума по вопросам коренных народов


15.06.2017

ДОСИП рад сообщить о нашей первой публикации в этом году  –   сводной записки № 4 по итогам 16 сессии Постоянного форума по вопросам коренных народов, проходившей с 24 апреля по 5 мая 2017 года в Нью-Йорке.

16 сессия Постоянного форума ознаменовалась десятой годовщиной Декларации прав коренных народов. В честь этого события Генеральный комитет во главе с Председателем Генеральной Ассамблеи организовал однодневное мероприятие на высшем уровне, которое состоялось во вторник, 25 апреля.

В данной сводной записке приводятся все выступления на пленарных сессиях в течение двухнедельного Постоянного форума. В целях ответа на направленный запрос в данной сводной записке изложена также первая часть резюме.

Кроме того, было подготовлено видео с презентацией издательских услуг, чтобы объяснить суть данных услуг как можно большему кругу лиц. Видео доступно по ссылке:

Наконец, хотелось бы особенно поблагодарить моих коллег: Клеа Бару и Беатриз Губер (волонтеры), Лейлу Бабаеву и Ивана Горовенко (письменный перевод на русский язык), Диану Воронину (устный перевод на русский язык и редактура русской версии), Диего Гузмана (письменный перевод на испанский язык), Альберто Санзу (редактура испанской версии), Паулину Родригез (устный перевод на испанский и английский языки), Клеманс Берже (письменный перевод на французский язык), Петра Белинского (редактура французской версии) и Мэри Холиан (редактура английской версии).

Желаем вам приятного чтения!

Клэр Морето
ДОСИП - Публикации
claire(at)docip.org

 

Сводную записку № 4: http://bit.ly/docip-ns4-ru