doCip: Informations locales: New York

Information logistique

1. Hébergement

2. Moyens de transport

3. Restaurants

4. Services utiles

5. Numéros de tél

Hébergement à New York

Veuillez téléphoner pour réserver une chambre dans l'un des hôtels suivants de New York.

Attention : Tous les prix indiqués sont basés sur la disponibilité et devraient être valables pour le mois de mai, mais il est conseillé d’en obtenir confirmation de l’hôtel lors de votre réservation, étant donné que ceux-ci peuvent être modifiés à la discrétion de chaque hôtel. Sauf indication les taxes et charges ne sont en général pas incluses.

Attention: Très souvent, les hôtels demandent une carte de crédit pour valider une réservation. Afin de les repérer, vous trouverez les lettres "CC" à côté de chaque description. Si vous devez faire une réservation dans un auberge (www.youthhostel.ch) et vous n'avez pas de carte de crédit, vous pouvez faire un dépôt dans une auberge de votre pays "Hostelling International" (qui regroupe 4500 auberges dans le monde ; www.hihostels.com). Une autre possibilité pour faire une réservation dans un hôtel est de faire un dépôt.

Il est important de réserver bien à l'avance, les hôtels étant souvent complets pendant cette période!

Le lien suivant vous donne accès à différents hôtels et prix : www.french.hostelworld.com/search

DANS MANHATTAN:

Entre la 14ème et la 59ème Rue (quartier le plus proche des Nations Unies). Les alentours de tous ces logements sont sûrs et agréables.

PRIX BON MARCHE

American Dream Hostel CC

Tél: (212) 260 9779

Fax: (212) 260 9944

Téléphone portable : 917 885 6191

Site internet & e-mail: www.americandreamhostel.com, americandream24@aol.com

Adresse: 168 East 24th Street (entre Lexington & la 3ème Av).

Transport: Prendre le M102 ou M103 sur la 3e Avenue jusqu’à la 42^ième rue ou Train # 6 direction Grand Central Station puis marcher jusqu’à l’ONU sur la 45^ième et la 1^ère Avenue.

Chambres et prix : Chambre de 2, 3 ou 4 lits – $55.50/nuit/personne en semaine, $59.50/nuit/personne le week-end ; chambre simple : $75.50/nuit en semaine, $79.50/nuit le week-end. Les chambres ont l’air conditionné et le chauffage, les salles de bains sont à partager. Les prix comprennent petit déjeuner, draps et serviettes.

Sécurité: consignes bagages gratuites.

Equipements: cuisine équipée d’un réfrigérateur et d’espaces pour stocker la nourriture, TV et AC dans les chambres privées. Wi-fi gratuit.

En cas d’annulation, le coût d’une nuit sera facturé.

Divers : les dortoirs à destination des clients de moins de 30 ans.

Big Apple Hostel CC

N’est pas disponible pour le moment (Vérifiez leur mise à jour sur le site www.bigapplehostel.com)

Chelsea International Hostel CC

Tél : (212) 647 0010

Fax : 212-727-7289

Site Internet & e-mail: www.chelseahostel.com , aller dans «contacts» pour questions par e-mails.

Adresse: 251 West 20th Street NEW YORK (entre 7ème et 8ème Avenues)

Transport: Deux bus et deux trains à prendre pour arriver aux Nations Unies. Prenez le train A, C ou E sur la 23^ième et 8^ième avenue ou le train 1 (plus simple pour le transfert) à la 18^ième et 7^ième avenue en direction de Times Square et changer pour le train numéro 7 en direction de Grand Central. Marcher ensuite en direction des Nations Unies sur la 45^ième et 1^ère avenue.

Chambres et prix: Chambre partagée (3-4 pers.) – 63$ la nuit par personne, avec salle de bain privative ; Chambre partagée (2 pers.) – 68$ la nuit par personne avec salle de bain privative, 58$ avec salle de bain commune en couloir ; Chambre seule 80$ la nuit avec salle de bain, 70$ la nuit avec salle de bain commune en couloir ; Chambre double privée 82.50$ la nuit par personne avec salle de bain privative, 72.50$ avec salle de bain commune en couloir. Tous les tarifs inclus le petit déjeuner et le linge de nuit mais pas les serviettes. Des tarifs préférentiels sont disponibles pour les groupes d’au moins 20 personnes ou pour les clients restants au minimum 3 nuits.

Sécurité: Coffres gratuits dans les chambres mais les clients doivent fournir leur propres cadenas. Après le check-out, des coffres-forts payants restent disponibles (3-5$ selon la taille, pour 24h).

Equipements: Internet en Wi-fi gratuit (ordinateur disponible pour 2$ les 20 minutes, puis 1$ pour chaque minute en plus). Pizzas gratuites les mercredis ; Thé et café gratuit ; salle commune avec télévision ; Cuisines équipées. Salon. Jardin avec tables pour manger. Buanderie.

Au moment de l'enregistrement vous devrez présenter votre passeport ainsi que déposer 10$ en liquide.

Gershwin Hotel CC

Tél: (212) 545 8000

Fax: (212) 684 5546

Site internet & Email: www.gershwinhotel.com, askus(at)gershwinhotel(dot)com, Skype: gershwin.hotel

Adresse: 7 East 27th Street New York (entre la 5e Avenue et Madison Ave)

Transport: Prendre le train # 6 (uptown) sur la 28e et Park Ave direction Grand Central Station puis marcher jusqu’à l’ONU sur la 45^ième et la 1^ère Ave.

Chambres et prix: 4 à 6 lits en dortoir avec salle de bain privative 44.00-64.00$ la nuit par personne, linge de nuit fourni. Pas de serviettes, pas de télévision, pas de coffres, pas de téléphone. Chambre avec un lit simple ou un lit double + salle de bain privative 139.00-319.00$ la nuit par chambre. Chambre avec deux doubles lits et salle de bain privative 279.00$ la nuit par chambre ; Chambre avec un double lit et deux lits jumeaux + salle de bain privative 329.00$. Linge de nuit et serviettes fournis. Télévision et téléphone équipés.

Sécurité: 24h/24, coffre-fort disponible pour $5.00 pendant la durée du séjour.

Equipements: Accès Internet gratuit, téléphone avec répondeur, TV avec le câble, AC, salles de bain privées, sèche-cheveux, fer à repasser, lessive, navette vers l’aéroport.

1291 Cityhomes CC

Tél: (212) 397-9686

Fax: (212) 397-1494

Site internet & E-mail: www.1291.com; 1291@1291.com

Street Address: 337 West 55th St. New York (Entre la 8ème et la 9ème Avenue)

Transport: Prendre le train C ou E à la 50^ème St. et la 8ème Av. direction Times Square et prendre le train #7 jusqu'à Grand Central, ensuite aller à pied à l’ONU (45ème puis 1ère Av.).

Chambres et prix: Dortoir de 6 lits 59.43-93.00$ ; chambre double 110.00-136.00$ ; chambre privée exclusive 126.00$-158.00$ ; studio basique $220 ; suite deluxe 271.00-286.00$, duplex de luxe (4 pers.) 185.00$ la nuit par personne.

Equipement : Chambres (Suites, Duplexes et Studios) air conditionné, TV par câble, Cuisine équipée, lave-linge, salle de bain et toilettes privées, réfrigérateur, machine à café, téléphone portable gratuit sous certaines conditions, enfants autorisés, balcons sur chaque Duplex. Equipements communs pour les dortoirs : salle commune avec grande TV, Jardin, cuisine équipée avec réfrigérateur, micro-onde. Internet Wifi. Linge de nuit inclus.

Sécurité: consignes bagages gratuites.

Divers: Check-in après 14h. Check-in ayant lieu après minuit sera soumis à 40.00$ de charge en plus (heure d’ouverture de l’accueil 8h-minuit). Payement en liquide ou par chèques-voyage. 5% de charge si payement par carte.

Hostel Broadway Hotel & Hostel CC

Tél: (212) 865-7710

Fax: (212) 865-2993

Site internet & E-mail: www.broadwayhotelnyc.com

Street Address: 230 Ouest 101 rue (entre Broadway et West End)

Transport: Prendre le train n ° 1 à 103^ième, rue et Broadway (downtown) ou (marche plus longue mais plus rapide en train), le train n ° 2 ou n ° 3 sur la 96^ième rue et Broadway (downtown) direction Times Square et changer train # 7 vers Grand Central puis marcher jusqu'à l'ONU sur la 45^ième et 1^ère avenue.

Chambres et prix: Dortoir 2 lits 76,94$ la nuit par chambre; Lits jumeaux supérieurs avec salle de bain pour deux personnes 104,84$ la nuit par chambre; Lit Queens size supérieur + salle de bain partagée pour 2 personnes 104,48$ ; Lits doubles avec salle de bain privée pour 2 personnes 127,43$. Linge de nuit, serviettes et couvertures fournis. Taux différents pour un seul occupant. Permis de conduire valide ou un passeport! Seulement les photos d’identité provenant d’en dehors de l’État de New York sont acceptées.

Sécurité: Réception et sécurité 24h/24h, consignes pour bagages disponibles (2.00$ par jour). Services: Accès Internet dans le hall, AC dans les chambres, pas de couvre-feu.

Prix Moyens

Chelsea Star Hotel (complet du 16 au 18 Mai) CC

Tél: (877) 827 - NYNY [827-6969] (gratuit) Répondeur: (212) 244 - STAR [244-7827]

Fax: (212) 279-9018

Site internet & e-mail: chelseastar.com/en/room/, reservations@starhotelny.com

Adresse: 300 West 30th Street at 8th Avenue

Transport: Prendre le train A, C ou E Train à Penn Station sur la 34^ième et la 8^ième avenue (uptown) direction Time Square et transfert pour le Train #7 direction Grand Central Station puis marcher jusqu’à l’ONU sur la 45^ième et la 1^ère avenue.

Chambres et prix: Dortoir 45.00-50.00$, linge de nuit fourni mais pas de serviettes de bain. Chambre simple 99.00-109.00$/nuit avec salle de bain partagée ; Chambre double 129.00$/nuit par chambre ; Appartement pour 4-6 personnes 189.00-309.00$ par appartement/chambre par nuit. (Toutes les options « non-dortoir » inclues les serviettes de bain), plus taxe Ville et Etat en sus– 13.375%

Sécurité: coffres-forts disponibles pour 5.00$

Equipements: Internet, fax et lessive sont disponibles pour des charges supplémentaires. Kitchenette dans les appartements.

Vanderbilt YMCA CC

Tél.: (212) 919-2500

Fax: (212) 752-0210

Site Internet & e-mail: www.ymcanyc.org ; ecolon@ymcanyc.org

Adresse: 224 East 47th Street (entre la 2ème & 3ème Avenue)

Transport: Situé à côté de Central Park. Marcher en direction des Nations Unies environ 10 minutes vers la 45^ième et 1^ère avenue.

Chambres et prix: Chambre individuelle (1 personne) – 105.00$. Lits superposés (2 personnes maximum) - 139.00$/nuit par chambre. Chambre double avec salle de bain privative – 160.00$ la nuit par chambre. Les prix peuvent varier selon la période. Toute réservation doit se faire via le site web : www.ymcanyc.org/reservations

Sécurité: Coffres-forts gratuits.

Equipements: Buanderie et séchoir $1.25. Piscine et fitness inclus. Accès gratuit à internet.

Langues: Quelques Hispanophones.

Autres: L'heure d’enregistrement est après 15h00 (exceptions possibles selon le nombre d'occupants)

Divers : Des repas peuvent être pris dans le même bâtiment. Le séjour doit être réglé à l'arrivée, sans exception. De nombreux représentants de peuples autochtones ont déjà visité cet hôtel. Tarif préférentiel pour les groupes.

VERS LE NORD ET L’OUEST DE MANHATTAN:

Pas trop loin des Nations unies en train ou bus

Prix bon marché

Central Park Hostel CC

Tél: (212) 678-0491

Fax: 212) 678-0453

Site internet & Email: www.centralparkhostel.com; info@centralparkhostel.com

Adresse: 19 West 103^ième rue sur Manhattan Avenue (près de Central Park)

Transport: Train B ou C en direction de l’Ouest 103^ième rue.

Chambres et prix: Dès le 1^er Mai seuls des studios sont disponibles. Studios appartements (2-4 pers.) deux lits doubles, salle de bain privative, kitchenette, TV, Taxes comprises – 169.00$. Studio pour 2 personnes, 1 lit double – 149.00$

Sécurité: Coffre dans les chambres mais votre propre cadenas est nécessaire. Sinon 5.00$ le cadenas.

Equipements: Accès Internet (5 minutes = 1.00$). Pas de lave-linge/sèche-linge, salle de réunion gratuite.

Divers : Tarif de groupe à la semaine disponible. En parler au manager. Les réservations de groupe requièrent des arrhes. Les cartes de crédit sont acceptées seulement après autorisation. Vous devez payer en liquide ou en chèques-voyage à l’enregistrement. Une machine de retrait peu loin. Passeport ou carte nationale étudiante nécessaire pour l’enregistrement.

Langues : Un hispanophone membre de l’équipe.

International Student Center

Tél.: (212) 787-7706

Fax: (212) 580-9283

Site Internet: www.nystudentcenter.org; info@nystudentcenter.org

Adresse: 38 West 88th Street (entre Central Park West et Columbus Avenue)

Transport: train B ou C jusqu'à la 86ème Street

Chambres et prix: Dortoir (8-10 personnes) avec salle de bains : 30.00$ par personne + 10.00$ de caution pour la clé.

2 dortoirs pour femmes, 3 dortoirs mixtes.

Sécurité: Les bagages peuvent être laissés au bureau (pas de coffre-fort). Les passeports et autres objets de valeurs (ordinateurs, appareils-photos) peuvent être conservés dans un petit coffre-fort dans le bureau.

Equipements: Accès Internet: 10 minutes/$1.00 pas de wifi. Cuisine et salon.

Autres: Seules les personnes entre 18 et 30 ans sont admises. Vous devriez appeler deux jours avant votre arrivée pour confirmer votre réservation.

Jazz Hostels CC

Tél: (212).646.490.7348

Site internet : www.jazzhostels.com/jazzamsterdam.php

Email: www.jazzhostels.com/jazzamsterdam.php ; info@jazzhostels.com

Adresse: 201 West 87th Street (à l’angle d’Amsterdam Avenue)

Transport : Prendre le train 1 depuis la 86^ième rue (sur Broadway) en direction de Time square, changer pour le train 7 en direction de Grand Central et ensuite marcher en direction des Nations Unies sur la 45^ième et 1^ère avenue.

Chambres et prix: Dortoir 6 lits + salle de bain commune – 33.00$/nuit par personne ; 6 lits avec salle de bain privative – 35.00$/nuit ; 4 lits + salle de bain commune – 40.00$/nuit ; 2 lits + salle de bain commun – 45.00$/nuit ; chambres jumelles privées + salle de bain commune – 85.00$/nuit par chambre ; chambre privée (2 pers.) avec salle de bain privative – 115.00$. Les tarifs ne comprennent pas la taxe hôtelière de 14.75% et la taxe journalière de 3.50$

Equipements: Draps gratuits, serviettes, kiosque internet 24h/24, Wifi gratuit, consignes bagages, chauffage et air conditionné, brochures touristiques.

New York International AYH-Hostel

Tél.: (212) 932-2300, pour réserver, ext 155

Fax: (212) 932-2574

Pour réserver pour un groupe de 10 personnes ou plus:sales@hinewyork.org ou (212) 932-2300 ext 117.

Site Internet & E-mail: www.hinewyork.org; reservation@hinewyork.org

Adresse: 891 Amsterdam Avenue at 103th Street.

Transport: train No1 jusqu’à la 103ème rue (downtown) en direction de Time Square, changer pour le train 7 vers Grand Central et marcher en direction des Nations Unies sur la 45^ième et 1^ère avenue.

Chambres et prix: 624 lits disponibles. La plupart dans des dortoirs de 4-12 personnes avec des tarifs qui vont de $29 à $49. Chambre familiale disponible à partir de 135.00$/nuit par chambre. Chambres privées avec salle de bain (4 pers.) disponible à partir de 150.00$/nuit par chambre.

Les prix peuvent changer par rapport aux disponibilités. Il y a seulement 6 chambres privées, faites votre réservation par téléphone au plus tôt.

Draps de lit et linges à disposition. Possibilité de tarifs de groupe. Il faut réserver et payer à l'avance la totalité du tarif 30 jours avant votre arrivée et d'après contrat signé. Pour confirmer votre réservation il vous faut un dépôt équivalent au 50% du total du tarif.

Sécurité: Quartier sûr. Coffres-forts gratuits dans chaque chambre mais il faut apporter son propre cadenas. Coffres-forts pour bagages en bas. Grand/$3.00 et petit/$2.00.

Equipements: Buanderie/Séchoir $1.00, accès à Internet 5 minutes/$1.00, cuisine collective, salle de jeux, jardin.

Divers: Réserver dès mi-mars. Pour confirmer la réservation, un dépôt de garantie d'une nuit ou la carte de crédit est demandée.

Les personnes qui ne sont pas membre de HI ne seront pas remboursées des tarifs.

Royal Park Hotel and Hostel (complet) CC

Site internet: Pas de téléphone ou de fax fournis mais vous pouvez vérifier la disponibilité sur le site : www.hostels.com/hostels/new-york/royal-park-hotel-&-hostel/20930

Adresse: 258 West 97th Street (entre Broadway et West End Ave) .

Pour les réservations: www.hostels.com/hostels/new-york/royal-park-hotel-&-hostel/20930

Transport: prendre le train # 1 à la 96e Street (downtown) direction Times Square et transfert pour le train #7 direction Grand Central Station puis marcher jusqu’à l’ONU sur la 45^ième et la 1^ère Ave.

Chambres et prix: Avec salle de bain partagée : chambre privée 1 personne 89.00$, chambre privée 2 lits pour 2 personnes 54.00$, chambre privée 1 grand lit pour 2 personnes 54.00$, chambre 2 grands lits pour 4 personnes 36.00$. Avec salle de bain privée : Chambre privée avec lit double pour 2 personnes 65.00$, chambre privée pour 4 personnes avec 2 lits double 42.00$. Draps et serviettes fournis. Les taxes ne sont pas inclues.

Sécurité: Réception 24h/24

Equipements: Accès internet; ventilateur, ascenseur, le personnel parle plusieurs langues.

Prix Moyens

West Side YMCA (complet) CC

Tél.: (917) 441-8800; Fax: (212) 875-4291

Site Internet & e-mail: www.ymcanyc.org/west-side/west-side-home/ ; gvillaverde@ymcanyc.org

Adresse: 5 West 63rd Street

Transport: train A, C, E, # 1, 2, 3, B, D ou Q jusqu'à la 59ème rue (Columbus Circle) direction Time Square et changer pour le train #7 direction Grand Central Station puis marcher jusqu’à l’ONU sur la 45^ième et la 1^ère Ave

Chambres et prix: Chambre simple ou double, salle de bains commune – 112.00$ ; Chambre lits superposés avec salle de bain semi-privée 125.00$ la nuit par chambre, lits superposés de luxe avec salle de bain semi-privée 129.00$ la nuit par chambre; chambre double avec salle de bain partagée 159.00$ la nuit par chambre; chambre quadruple avec deux lits superposés avec salle de bain partagée 179.00$ la nuit par chambre.

Sécurité: Petits coffres-forts de 24 heures à disposition.

Equipements: Services domestiques, draps et linges. Accès à Internet 20 minutes/2.00$. Buanderie / Séchoir 1.50$. Petite salle de conférences gratuite.

Langues: Personnel multilingue.

Divers: Réserver avec minimum trois semaines d'avance. Réservation avec tarif de groupe, appelez Carmen Valentine (212) 875-4204.

The Leo House (A Catholic Guest House)

Tél.: (212) 929-1010

Fax: (212) 366-6801

Site Internet & e-mail www.retreatfinder.com/Accommodation/2271.asp, lhreservations@332west23nyc.org

Adresse: 332 West 23ième rue (Entre la 8ième et 9ième avenue)

Transport: Prendre les trains A, C ou E sur l’Ouest 23^ième et 8^ième rue (uptown) direction Time Square, changer pour le numéro 7 direction Grand Central puis marcher jusqu’à l’ONU sur la 45^ième et la 1^ère Avenue.

Chambres et prix: Chambre simple 115,00 $ avec douche privée, 105,00 $ avec douche partagée la nuit par chambre; Chambre double 135,00 $ avec douche privée, 125,00 $ avec douche partagée la nuit par chambre ; Chambre avec deux lits jumeaux 140,00 $ avec douche privée, 130,00 $ avec douche partagée par chambre et par nuit; chambre familiale avec douche privée (jusqu'à 4 personnes) 205,00 $ par chambre par nuit.

Sécurité: Seuls les clients enregistrés sont autorisés dans les chambres. Les non-clients sont limités à la réception. Les portes extérieures sont fermées à minuit. Des coffres sont disponibles.

Equipements: Petit déjeuner sous forme de buffet pour 9.00$ par personne (hormis le dimanche).

Langues: Personnel hispanophone.

Autres: réservation d’au moins 2 nuits en semaine et de 3 nuits les weekends. Maximum de 14 nuits autorisées.

Moteurs de recherche/comparatif pour les logements

http://www.hotels.com

http://www.booking.com/

http://www.expedia.com/

http://travelc.priceline.com/

http://bookit.com/us/new-york/new-york-city/

Moyens de transport

Les participants doivent entrer à l'ONU par l'entrée des visiteurs sur la 1ère Avenue en face de la 45ème rue. Pour ceux qui utilisent les transports en commun, la station de métro MTA la plus proche se situe sur la 42^ième rue et Lexington Avenue (Grand Central Terminal). Les lignes n ° 4, 5, 6 et 7 ainsi que la navette (S) de la 42^ème rue desservent cette station. L'Organisation des Nations Unies est à environ 8-10 minutes à pied depuis la gare, en direction de l’Est.

Carte du métro New Yorkais : http://www.mta.info/nyct/maps/submap.htm

En outre, les bus suivants s'arrête à proximité immédiate de l'Organisation des Nations Unies:

M15, M27, M42 ou M104.

Carte des Bus New Yorkais: http://www.mta.info/maps/

A partir des aéroports John F. Kennedy (JFK), La Guardia et Newark vers Manhattan:

Il y a de multiples navettes qui partent des trois aéroports de J.F. Kennedy, de La Guardia et de Newark pour la ville de New York. Différentes possibilités sont énumérées ci-dessous mais vous être libre de prendre le moyen de transport qui vous convient le mieux.

Compagnie Olympia Trails

Toutes les 15 minutes le service d’autocar Newark Airport Express relie l'aéroport de Newark à New York. Les points d’arrivée et de départ sont:

A l’aéroport de Newark, l’autocar peut être pris aux points suivants :

- terminal A (situé au niveau des arrivées, pistes 1-4)

- terminal B (situé à l’extérieur du niveau des arrivées, piste 2)

- terminal C (situé à l’extérieur du niveau des arrivées, à l’arrêt de bus 5 et 6)

Le prix du billet est de $15 et peut être acheté dans le bus.

Pour de plus amples informations, appeler le: +1-877-894-9155 ou 908-354-3330 ou contacter par E-mail à olympia@coachusa.com . Adresse du site Internet: www.coachusa.com

Super Shuttle (bus bleu et jaune) relie tous les aéroports à "New York City". Pour de plus amples informations, appeler le: (enlevé 1er num) +1 212-258-3826 ou contacter par mail à reservations@supershuttle.net . Adresse du site Internet: www.supershuttle.com

Etant donné que la majorité d'entre vous arrivera en avion, vous aurez besoin d'informations sur les transports en direction et au départ des trois aéroports situés aux alentours de "New York City"(NYC). Ces moyens de transports vous conduiront à New York City, à l'un des trois emplacements centraux suivants: Pennsylvania (Penn) Station, Port Authority ou Grand Central Station. Le site le plus proche des Nations Unies est Grand Central Station. Les trois emplacements donnent accès aux bus et métros qui sont les moyens les plus faciles et les plus économiques de se déplacer à New York City. Les taxis jaunes sont également un bon moyen de transport, mais plus cher.

Dans chacune de ces trois gares centrales, vous trouverez un guichet (ou automate) d'information, on vous informera comment utiliser les transports publics.

Si vous souhaitez consulter cette information à l'avance, l'adresse du site Internet des transports publics de New York (qui contient des informations sur les métros ou les bus- Metropolitan Transit Authority (MTA) ainsi que sur les trains de banlieue Metro North qui desservent les zones périphériques) est : www.mta.info/nyct/

Quitter New York City

Pour quitter NYC, vous pouvez héler un taxi dans la rue, en commander un et lui demander de venir vous prendre à votre hôtel, ou prendre un bus spécial direct pour l'aéroport depuis Grand Central Station. Le tarif des taxis est basé sur le nombre de kilomètres, plus les péages, plus environ 15% de pourboire. Préparez-vous à payer entre 35-50$ selon l'heure du jour et le trafic.

Pour l'aéroport de Newark, un taxi peut coûter très cher et ce moyen de transport est à éviter sauf si vous partagez les frais avec un autre passager. Les taxis sur appel (inclus les nombreux services de voitures et de limousines) peuvent être une option plus abordable. Renseignez-vous auprès de votre hôtel sur les prix et les "arrangements". Le bus Super Shuttle, par exemple, vous prendra à votre hôtel et offre un tarif fixe pour les aéroports de La Guardia et de JFK. Comptez une heure pour le trajet jusqu'à l'aéroport de JFK et 40-45 minutes pour celui de La Guardia. Si vous partez pendant les heures de pointe, entre 8 et 10 heures et entre 16 et 19 heures, comptez plus large.

Avec Olympia Trails: Le trajet jusqu'à l'aéroport dure approximativement 45 minutes. Prix aller simple: 15$. Il part toutes les 15 minutes de :

- Grand Central Station (41ème rue entre Park et Lexington Avenue)

- Bryant Park (42e Rue et la 5e Avenue)

- Port Authority Bus Terminal (41ème rue entre les avenues 8 et 9).

Pour l’aéroport de JFK et La Guardia: Le bus spécial direct pour l'aéroport (New York Airport Service) part du 125 Park Avenue, entre la 41ème et la 42ème rue (en face de "Grand Central Terminal"). Les billets doivent être achetés au bureau et non dans le bus. Pour l'aéroport de JFK, le tarif aller est de 15$. Comptez 55 minutes de trajet jusqu'à l'aéroport. Pour l'aéroport de La Guardia, le tarif aller est de 12$. Comptez 45 minutes de trajet pour l'aéroport. Les deux bus partent toutes les 20-30 minutes environ et s'arrêtent devant tous les terminaux des grandes compagnies. Appeler le "New York Airport Service" au +1(718)560-3915 pour avoir l'horaire spécifique, ou visiter le site: www.nyairportservice.com

Transports dans l'aire métropolitaine de New York City

Les taxis peuvent être hélés facilement dans la rue. Ceux qui ont une licence sont jaunes et la lumière sur le toit signifie que le véhicule est libre. Les chauffeurs connaissent en général bien la ville. Cependant, si vous décidez de visiter un autre quartier, vous devriez vous renseigner à l'avance pour savoir si le chauffeur connaît bien la zone. Sinon, soyez prêts à indiquer la direction.

Le métro est un moyen rapide de voyager avec plusieurs lignes allant du nord au sud de Manhattan. A quelques exceptions près, les métros ne circulent pas d'est en ouest. Le tarif est de 2.25$ et la monnaie n'est pas nécessaire puisque vous pouvez retirer au guichet les jetons ou les Metrocards (voir ci-dessous) qui permettent d'accéder aux metros. Jetons et Metrocards peuvent être utilisés également dans les bus. Pour votre sécurité, évitez les trajets en métro tard dans la soirée.

Les bus sont un moyen sûr et efficace de se déplacer dans New-York. Ils circulent du nord au sud sur la plupart des avenues principales et s'arrêtent tous les deux pâtés de maison (blocks). Si un panneau indique "Limited", le bus ne s'arrête que tous les huit pâtés de maison. Les bus allant d'est en ouest traversent seulement les axes principaux comme la 86ème, 79ème, 72ème, 57ème, 42ème, 33ème, 28ème, 23ème rue et 14ème Rue. Le tarif est de 2.25$. Vous devez avoir la monnaie, un jeton ou une Metrocard.

La Metrocard est une carte en plastique qui peut être utilisée dans le métro et les bus et qui offre un léger rabais. Les cartes sont en vente dans les automates à jetons du métro. Il y en a de deux sortes: rechargeables « pay-per-ride » (on peut la charger de $4 à $80, un trajet coûte $2.25 et est valable pour 2heures) et "all-you-can-ride" (forfait de $29 pour 7 jours, $104 pour 30 jours). En plus des transferts d'un bus à un autre, les Metrocards vous permettent de faire des transferts du bus au métro et vice-versa. La durée de votre séjour et la fréquence à laquelle vous allez utiliser les transports publics vous aideront à décider laquelle des deux cartes acheter. De plus amples informations sont disponibles dans la brochure sur la Metrocard que vous pouvez vous procurer dans les stations de métro et aux offices de tourisme.

Restaurants

La cafétéria principale dans le bâtiment des Nations Unies offre une grande variété de plats à des prix bas (pour les standards de New York). Elle est ouverte en général de 8h00 à 20h30.

Il y a également un grand nombre de Delis près de l’ONU sur la 2ème Avenue (Yitzak Rabin Way) ainsi que sur la 3ème, entre la 42ème rue Est et la 46ème Rue Est. Ces Delis offrent un grand choix de nourriture (sandwichs, salades, fruits, etc.) à emporter, très bon marché.

A emporter

99 Cent Fresh Pizza (151 E 43rd St, entre la 3ème & Lexington Ave)

Tranches de pizza bon marché à emporter (99cents) avec un menu 2 tranches de pizza et un soda pour 2.75$. Egalement des tartes salées.

Pas de sièges à l'intérieur donc à emporter.

Wichcraft (555 5th Ave, au coin de la 46th St)

Sandwich gourmet et frais. De nombreuses combinaisons possibles de sandwich, sandwich chauds, soupes, salades, tartes... entre 7 et 10 $.

696 Gourmet Deli (3rd Ave , entre la 43ème & 44ème St)

Salade à composer, sandwich, paninis, soupes, bagels, omelettes, à partir de $6.

Elite Food Bar (325 E 48th St, entre 1st & 2nd Ave)

Delis, omelettes (5-11$), sandwiches (5-12$), paninis (8.15$), salades (7-12$), wraps (7-8$).

Restaurants

Darbar (152 E 46th St, entre la 3ème & Lexington Ave)

Plats à emporter (entre 8 et 10$), ainsi que de nombreux plats indiens à consommer sur place (entre 10 et 20$, avec de nombreux plats à 15$). Service rapide et personnel agréable d'après les commentaires des clients. Plats végétariens également.

Cosi (685 3rd Ave, entre 43rd & 44th)

Pizzas (7-10$), soupes, salades (7-10$), sandwich (7-10$),... Spécialisé dans la nourriture diététique, avec recettes de pain traditionnelles et propose des mets équilibrés.

Udon West (150 E 46th St, entre Lexington & 3rd Ave)

Plats japonais (13$), noodles (8-15$).

KushiQ (723 3rd Ave, entre 45th & 46th St)

Plats japonais, soupes. Service rapide, prix entre 7 et 12$.

Services utiles

1. Internet

La plupart des hôtels ont des ordinateurs et un accès internet à disposition. Les prix peuvent varier mais restent en général assez bas. De nombreux restaurants ou cafés autour des Nations Unies offrent également une connexion Wi-fi à leurs clients.

Le bureau du doCip, situé à proximité de la salle de conférence à l'intérieur de l'ONU, met à disposition des ordinateurs avec accès internet pour les délégués.

Il y a de nombreux Internet cafés à Manhattan qui offrent de meilleurs prix, mais aucun d’eux n’est proche des Nations Unies.

Cyberfields @ the Village Copier

20 E 13th St, 2ème étage

trains N/R/4/5/6, arrêt 14th Street

Tél: 212-924-3456

Email : digital13@villagecopier.com

Heures d’ouverture:

Lun.-Vend. 08h00-20h00,

Sam.-Dim.: 11h00-19h00

2.50$/15 minutes

Cybercafe

250 W 49th Street (Bdw et 8th Ave)

Metro 49th Street Station (N,R, 1 or 9)

Tél.: (212) 333-4109

Fax: 212.333.4138

Heure d’ouverture :

Lun.-Vend. 8h00-23h00

Sam.-Dim. 11h00-23h00

Prix: $6.40/demi-heure, ensuite 3.20$/15min.

Envois de fax, scanneur et imprimantes à disposition.

2. Téléphones

Les téléphones depuis votre chambre d'hôtel peuvent coûter TRES cher. Par conséquent, nous vous recommandons d'utiliser les téléphones publics payants (qui marchent à monnaie, calling cards, cartes pré-payées disponibles aux kiosques à journaux).

En plus des téléphones situés à l'intérieur des Nations Unies, vous en trouverez aux alentours des Nations Unies aux endroits suivants:

United Methodist office for the U.N. ( 777 U.N. plaza)– C Level et 12e étage

First Ave. et 44th Street

First Ave. et 45th Street

Second Ave. et 45th Street

3. Photocopies et services de fax

A l’intérieur des Nations Unies, outre le secrétariat technique du doCip, il y a une “ONG Centre de Ressource” pour les ONGs associées au DPI au sous-sol à côté de la librairie Dag Hammarskjold. Le Centre de Ressource offre l’accès aux documents de l’ONU et aux communiqués de presse et quelques ordinateurs avec imprimante sont disponibles. Vous devez cependant amener votre propre papier. Il y a également une photocopieuse, mais vous ne pouvez y effectuer qu’un nombre limité de copies (normalement pas plus de 10).

Du matériel de bureau (dont du papier) peut être acheté à l’extérieur des Nations Unies à Staples sur la 205 Est 42ème Rue (entre les 2ème et 3ème Avenues, téléphone : 212-697-1591) ou au Staples store à l’angle de la 3ème Avenue et de la East 45ème Rue Est. Vous pouvez également y envoyer des fax ou faire des photocopies.

Vous pouvez également faire des photocopies dans différents FedEx Office:

FedEx Office Print & Ship Center

1122 Lexington Ave , Tel : (212) 628-5500

FedEx Office Ship Center

6 W 48th St , Tel : (212) 869-1619

FedEx Office Print & Ship Center

747 3rd Ave , Tel : (212) 753-7778

Fax: (212) 753-7779

FedEx Office Print & Ship Center

301 Park Ave , Tel : (212) 888-3682

4. Bureaux de poste US

• Grand Central – Lexington Avenue, entre les 44 et 45èmes Rues

• DH Branch – Seconde Avenue à la hauteur de la 47ème Rue

• Il y a aussi deux succursales de la poste à l'ONU, au premier niveau

5. Banques

Elles sont en général ouvertes seulement jusqu'à 15 h.

6. Supermarchés

• Associated, Seconde Avenue entre les 47 et 48èmes Rues

• Food Emporium, Seconde Avenue à la hauteur de la 51ème Rue

7. Pharmacies

• Duane Reade: 44ème Rue entre la 3ème Avenue et Lexington

• Duane Reade: 47ème Rue et Lexington (24 heures sur 24)

• Duane Reade: 3ème Avenue et 43ème Rue

8. Hôpitaux les plus proches :

• New York University Medical Center

550 Première Avenue, à hauteur de la 31ème Rue tél: (212) 263-7300

• Bellevue Hospital Center

462 Première Avenue à hauteur de la 27ème Rue tél: (212) 562 41 41

• New York Cornell

525 68ème Rue Est tél: (212) 746 5454

Services utiles

1. Internet

Le bureau du doCip, situé à proximité de la salle de conférence à l'intérieur de l'ONU, met à disposition des ordinateurs avec accès internet pour les délégués.

Il y a de nombreux Internet cafés à Manhattan qui offrent de meilleurs prix, mais aucun d’eux n’est proche des Nations Unies.

Cyberfields @ the Village Copier

20 E 13th St, 2ème étage

trains N/R/4/5/6, arrêt 14th Street

Tél: 212-924-3456

Email : digital13@villagecopier.com

Heures d’ouverture: lundi-vendredi:08h00-12h00,

samedi-dimanche: 10h00-20h00

2.50$/15 minutes

Cybercafe

250 W 49th Street (Bdw et 8th Ave)

Tél.: (212) 333-4109

Fax: 212.333.4138

Prix: $6.40/demi-heure, ensuite 3.20$/15min.

Envois de fax, scanneur et imprimantes à disposition.

2. Téléphones

En plus des téléphones situés à l'intérieur des Nations Unies, vous en trouverez aux alentours des Nations Unies aux endroits suivants:

United Methodist office for the U.N. ( 777 U.N. plaza)– C Level et 12e étage

First Ave. et 44th Street

First Ave. et 45th Street

Second Ave. et 45th Street

3. Photocopies et services de fax

Vous pouvez également faire des photocopies dans différents FedEx Office:

FedEx Office Print & Ship Center

1122 Lexington Ave , Tel : (212) 628-5500

FedEx Office Ship Center

6 W 48th St , Tel : (212) 869-1619

FedEx Office Print & Ship Center

747 3rd Ave , Tel : (212) 753-7778

Fax: (212) 753-7779

FedEx Office Print & Ship Center

230 Park Ave , Tel : (212) 949-2534

4. Bureaux de poste US

• Grand Central – Lexington Avenue, entre les 44 et 45èmes Rues

• DH Branch – Seconde Avenue à la hauteur de la 47ème Rue

• Il y a aussi deux succursales de la poste à l'ONU, au premier niveau

5. Banques

Elles sont en général ouvertes seulement jusqu'à 15 h.

6. Supermarchés

• Associated, Seconde Avenue entre les 47 et 48èmes Rues

• Food Emporium, Seconde Avenue à la hauteur de la 51ème Rue

7. Pharmacies

• Duane Reade: 44ème Rue entre la 3ème Avenue et Lexington

• Duane Reade: 47ème Rue et Lexington (24 heures sur 24)

• Duane Reade: 3ème Avenue et 43ème Rue

8. Hôpitaux les plus proches :

• New York University Medical Center

550 Première Avenue, à hauteur de la 31ème Rue tél: (212) 263 5550

• Bellevue Hospital Center

462 Première Avenue à hauteur de la 27ème Rue tél: (212) 562 41 41

• New York Cornell

525 68ème Rue Est tél: (212) 746 5454

Numéros de téléphones utiles

Rapporteur Spécial

M. James Anaya

E-mail : indigenous@ohchr.org

Assistante du Rapporteur Spécial – Unité des procédures spéciales

M. Thierry Del Prado

E-mail: tdelprado@ohchr.org

Secrétariat de l’Instance Permanente aux questions Autochtones

2, Place des Nations Unies

Salle DC2-1772

New York

N.Y. 10017

Tel: +1 917 367 51 00, Fax: +1 917 367 51 02

E-mail:IndigenousPermanentForum@un.org

Mme Chandra Roy Henriksen

Directrice du Secrétariat de l’Instance permanente sur les questions autochtones

Mme Sonia Smallacombe

Responsable des affaires sociales