Исследовательско-Информационный Центр Документации Коренных Народов
Контакт | Карта сайта | RSS 2.0
Advanced Search
If you're interested in volunteering with doCip and the Indigenous Peoples, please fill in the following registration form. The first page of the form is for your personal data, on the other pages you can specify your interests. We will reply as soon as possible. Thank you for your support!
Please fill in your personal data. The fields with red labels are required.
Mr Miss First Name: Family Name: Address (street, nº): City: ZIP-Code: Country: Phone: Fax: E-Mail: Date of birth:
Page of :
Your name:
If you would like to volunteer for our translation and interpretation services, please fill in your capacities.
Mother Tongue:
Translation skills Professional translator Translation student Not graduated translator
Languages you can translate (multiple choices allowed): English -> Spanish English -> French English -> Russian Spanish -> English Spanish -> French Spanish -> Russian French -> English French -> Spanish French -> Russian Russian -> English Russian -> Spanish Russian -> French
Interpretation skills Professional interpreter Interpretation student Not graduated interpreter
Languages you can interpret for informal conversations (multiple choices allowed): English -> Spanish English -> French English -> Russian Spanish -> English Spanish -> French Spanish -> Russian French -> English French -> Spanish French -> Russian Russian -> English Russian -> Spanish Russian -> French
Languages you can interpret/render for simultaneous (cabin) interpretation (multiple choices allowed): English -> Spanish English -> French English -> Russian Spanish -> English Spanish -> French Spanish -> Russian French -> English French -> Spanish French -> Russian Russian -> English Russian -> Spanish Russian -> French
Languages you can interpret for consecutive conversations (multiple choices allowed): English -> Spanish English -> French English -> Russian Spanish -> English Spanish -> French Spanish -> Russian French -> English French -> Spanish French -> Russian Russian -> English Russian -> Spanish Russian -> French
Other services we need volunteers for. Please hit the "Submit" button to send your subscription.
Would you like to (multiple choices allowed):
revise/proofread documents (please fill in the language(s) below)? type documents on the computer (please fill in the language(s) below)? collect documents during meetings? supply technical support (computer networks, printers, etc.)? make photocopies for the Indigenous Delegates? lend doCip your car? welcome indigenous delegates at the airport? host doCip volunteers during meetings - please indicate number of persons: host indigenous delegates during meetings - please indicate number of persons: Comments:
© 2008-2011 doCip. За исключением особо оговоренных частей этого сайта, его содержание лицензировано на условиях лицензии Creative Common.