Ayuda : doCip Help Center

Navegación y estructura

Show all / Hide all

fold faq

¿Cómo tener una rápida visión general de nuestro nuevo sitio internet?

Existe un "Mapa del Sitio". Pulse el enlace correspondiente que se necuentra abajo y en la columna derecha de las páginas

fold faq

Que es RSS 2.0? Cómo se utiliza?

RSS (Really Simple Syndication) es un formato empleado para publicar contenidos actualizados con frecuencia, por ejemplo las novedades . Es así en la página web del doCip. Abonándose a un flujo RSS, estará avisado cada vez que se añada un contenido nuevo.

Los navegadores (o exploradores) más recientes permiten abonarse fácilmente a un flujo RSS. Para abonarse al nuestro :

  • Internet Explorer 7 : : pulse sobre el enlace "RSS 2.0" de nuestra página web. Explorer le preguntará si desea abonarse a él. Responda afirmativamente y siga las instrucciones.
  • Firefox : puede utilizar uno de los agregadores RSS propuestos como extensiones tales como "Sage" o "Wizz RSS". Una vez la extensión instalada y abierta en une ventana lateral, por ejemplo, ponga su cursor sobre "RSS 2.0" en nuestra página y deslícelo en la ventana del agregador.
  • Opera : : pulse sobre el enlace "RSS 2.0". Le preguntarán si desea abonarse. Responda afirmativamente y siga las indicaciones.
fold faq

¿Cuál es la estructura del sitio internet del doCip?

El sitio internet tiene 7 rúbricas principales y sub-rúbricas accesibles a través de menús desplegados. Estos se desplegarán al pasar el "ratón" sobre el nombre de la rúbrica.

Las páginas que contienent las noticias, así como informaciones generales sobre nuestra organización, nuestras actividades y las diferentes Conferencias, han sido creadas con el CMS Typo3. Para efectuar búsquedas en esta parte, se debe utilizar el útil de búaqueda que se encuentra abajo y a la derecha de las páginas. Este no efectua búsquedas en las bases de datos documentales (ver abajo).

La base de datos documental en línea, así como la que contiene todos los números del Informativo, han sido creadas con el programa Greenstone. Para efectuar búsquedas en ambas bases, es necesario emplear el útil de búsqueda específico que possen.

Centro de Documentación

Show all / Hide all

fold faq

¿Problemas para visualizar la página de la Documentación en línea?

Es debido probablemente a una incompatibilidad de su 'buscador'. En ese caso, pulse en este enlace para abrir la Documentacion en línea en una nueva ventana

fold faq

No encuentro un documento. Cómo hago?

Utilice la ayuda a la búsqueda para verificar que ha utilizado la fórmula de búsqueda adecuada. Si no obtiene resultados, contacte al documentalista a través del formulario de información o por teléfono.

fold faq

Cual es la estructura del nuevo Centro de documentación en línea?

La estructura de nuestro Centro de doc. es la siguiente :

  • La documentación acerca de la Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas, así como otros documentos esenciales para la historia y la comprensión de los PI se encuentran en "Historical documents" / "Documentos históricos"
  • Los documentos de las Conferencias y otras reuniones internacionales (Foro permanente, GTPI, CDH), se encuentran en "Conferences"/ "Conferencias". Se sitúan en una arborescencia que respeta el año y dentro de éste generalmente los puntos del l'orden del día.
  • Esos mismos documentos, así como otros producidos fuera del contexto de las Conferencias, pueden ser vistos si se entra en "Organizations - Governements". Este enfoque permite una visión de conjunto de las intervenciones y opiniones de un gobierno o de una organización determinada.

fold faq

Cómo buscar un documento? Cómo funciona la búsqueda en nuestra base de documentación en línea?

Existent diferentes opciones :

Pueden efectuar búsquedas "simples" (explotando una zona de formulario):

  • En el texto integral de los documentos
  • Por Autor (personas u organizaciones)
  • Por Conferencia
  • Por Organización (incluye las Organizaciones indígenas, las internacionales, incluídas las de la ONU, así como los gobiernos)
  • Por tema (Subject).
  • Por idioma

En el formulario de búsqueda simple (standard) escoja ante todo el índice de búsqueda: texto, Autor, Conferencias, Subjects (Temas) o Organizaciones – gobiernos. A continuación elija “algunas de” para encontrar documentos que contengan alguno de los términos que ha escrito, o “todas” para encontrar documentos que contengan todos las palabras escritas pour usted. Luego de haber escrito las palabras que desea, apoye en “Iniciar la búsqueda”. No es necesario escribir totalmente el término que se busca. Gracias a la truncatura (signo "*" o asterisco) es posible encontrar, por ejemplo, documentos sobre los pigmeos escribiendo solamente pygm*. Igualmente, si busca intervenciones que contienen une frase exacta, puede utilizar las comillas (" " ). Por ejemplo, para encontrar los documentos en los que la expresión "Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples" esté presente, la escribe entre comillas.

Pueden efectuar búsquedas más precisas combinando palabras o entradas del formulario de búsqueda. Pueden elegir y parametrar la búsqueda avanzada haciendo clic en "Preferencias". Si optan por la búsqueda multi criterios, pueden utilizar los llamados operadores "booleanos" (Y, O, Y NO) para combinar laz zonas o entradas.

  • Y precisa la búsqueda Ejemplo : BELKACEM en "Autor" Y Permanent forum|2007 en "Conferencia" permiten obtener con precisión las intervenciones del Sr Lounès en el Foro permanente de 2007.
  • O extiende la búsqueda. Ejemplo : Women en "Subjects" O Water en otra zona "Subjects" nos llevan a documentos que tratan indistintamente de esos dos temas.
  • Y NO excluye un elemento de la búsqueda. Ejemplo : una ecuación de búsqueda que contiene Simat en la entrada "Autor" Y NO Permanent forum|2007 en "Conferences" permite hallar intervenciones de Mary Simat en las diferentes conferencias exceptuando el Foro permanente de 2007.

Para abrir un documento, haga "clic" en el pequeño icono pdf icone

Base de datos del Informativo

Show all / Hide all

fold faq

¿Cómo se hace una búsqueda en la base de datos del Informativo?

 

Existen tres maneras de buscar en la base de datos:

  • Por año y número: todos los números correspondientes a un año en particular aparecen en la pantalla en orden cronológico inverso, indicando el contenido del número. Para seleccionar un año, pulsar el botón correspondiente.
  • Por fecha de publicación: todos los números correspondientes a un año en particular aparecen en la pantalla en orden cronológico inverso, indicando el mes de su publicación. Para seleccionar un año, pulsar el botón correspondiente.
  • -Usando la función de búsqueda: esta función permite buscar palabras específicas, sea en el texto o en el título de todos los Informativos contenidos en la base de datos.

Los Informativos están disponibles tanto en formato PDF como en formato texto. Para bajar un número de la Internet, por favor usar el formato PDF (el cual mantiene arreglo original del texto). Al usar la función de búsqueda, si escoge el formato de texto en los resultados de su búsqueda le permitirá ubicar fácilmente las palabras buscadas, pues aparecerán resaltadas. La mayor parte de los números también están disponibles en formato Word o RTF, para pedido en el doCip.

fold faq

¿Cuál es la estructura de la base de datos del Informativo?

 

Los Informativos están organizados:

  • por año y número (con indicación del periodo cubierto por el número), en orden cronológico inverso.
  • por fecha (mes) de publicación, la cual puede ser ligeramente diferente del periodo cubierto por el número, por razones obvias de publicación.
Base de publicaciones periódicas

Show all / Hide all

fold faq

¿Cual es la estructura de la base de publicaciones periódicas del doCip?

Hay un botón de búsqueda (Búsqueda).  Las tablas de contenido están ordenadas de manera arborescente por región, título de la publicación y año. Se navega pinchando en "Publicaciones periódicas por región" y luego en la carpeta correspondiente.

fold faq

Qué y cómo buscar en la base de publicaciones?

Puede buscar en las tablas de contenidos digitalizadas, o por título de publicación.

Las tablas de contenido han sido digitalizadas con reconocimiento óptico de caracteres (ROC), lo que permite buscar directamente términos que se encuentren en las mismas. Si busca informaciones sobres los Yanomami, por ejemplo, puede escribir el término en el formulario de búsqueda : luego de pinchar en “Iniciar la búsqueda”, verá aparecer las publicaciones y los números específicos de éstas en los que se habla de los Yanomami. Luego puede dirigirse al doCip o contactar a la organización editora de la publicación para acceder al contenido de los artículos que le interesen.

Si existe una versión electrónica de la publicación, verá el enlace a la misma en la noticia descriptiva.

El doCip